查询词典 Canton Fair

Folsom Street fair is one of the few high profile events. Every year, thousands of tourists pours into the city to participate the fair. It is

佛森街庆是有名的高档活动之一，每年此时都有上千游客来此参加，已成为旧金山的重要景点。

She is too fair, too wise, wisely too fair, to merit bliss by making me despair: She hath forsworn to love, and in that vow do I live dead that live to tell it now.

她是个太美丽、太聪明的人儿，不应该剥夺她自身的幸福，使我抱恨终天。她已经立誓割舍爱情，我现在活着也就等于死去一般。

Thanks to our mutual effors, many internationl outdoor products manufacturers showed great interests in takeing part in the fair, the renowned brands like Gore-Tex, Columbia, TNF, Toread, Northland, Vaude, Kailas, King Camp, Sanfo and Fire Fox even sent their greetings to us for the fair.

在双方的共同努力下，众多国际户外用品厂商对亚洲户外展表现了极大的参展热情，戈尔、哥伦比亚、乐斯菲斯、探路者、诺诗兰、沃德、尼玛、康尔健野、三夫和火狐狸等都给展会发来了欢迎词。

Foodscape will be released in September at the Beijing Book Fair and later in October at the Frankfurter Book Fair.

食事风景》将分别於今年九月的北京书展及十月的法兰克福书展面世。

This paper research and compare board game has simultaneously two people and three people ,like Chinese checkers, Abalone, and Chinese chess.Generalize little difference from its rules and ways, them increases rules in order to fair. This research attempt to revises and publish the feasible idea an example of Hex. First I simplify the checkerboard to increase the universality, and two opposite sides expand for three opposite to reduce first superiority, and make the checkerboard game fair.Besides, increases a player becomes three player of checkerboard games and increases interest. Also develops the new computer checkerboard game of Hex by the C# Windows programming language, and provides a new playing chess the game platform.

本论文研究及比较同时有双人及三人玩法规则的棋盘游戏─跳棋、大王鲍棋、象棋，归纳发现其规则及玩法差异不大，主要为了公平性加入其他规则；本文将以 Hex棋为例，尝试修改，提出可行的办法，简化棋盘以增加普遍性，两对边扩充为三边，以减少先下者的优势，使棋盘游戏更公平，除双人对弈外，同时也增加下棋人数，成为三人棋盘游戏，增加趣味，并且以C#视窗程式语言开发新Hex棋成为电脑棋盘游戏，提供一个新的对弈的游戏平台。

Now old desire doth in his deathbed lie, And young affection gapes to be his heir; That fair for which love groan'd for, and would die, With tender Juliet match'd, is now not fair.

旧日的温情已付诸东流，新生的爱恋正如日出上；为了Juliet的绝世温柔，忘却了曾为谁魂思梦想。

Gilda two generations of people adhere to the "Founder, kind, fair, good faith" the enterprise idea, tirelessly and persistently making efforts to promote the whole enterprise credit management, adherence to the "people-oriented" management idea, and strive for staff to display their talent to create a space for development and fair competition in a relaxed environment and have set up party branches, trade unions, Communist Youth League and the primary militia company, in creating civilized units, and promote building of enterprise culture and improve staff cohesion and creativity, to ensure sustained and healthy development of enterprises, etc., play an important role.

吉尔达两代人坚持"方正、厚道、公平、诚信"的企业理念，孜孜不倦、锲而不舍地着力推进企业的全程信用管理，坚持"以人为本"的管理思想，努力为员工营造一个施展才华的发展空间和公平宽松的竞争环境，并先后成立了党支部、工会、团委和基干民兵连，在争创文明单位，推进企业文化建设，提高员工凝聚力和创造力，确保企业持续健康发展等方面，发挥重要作用。

Hefeng County Village Farmer Zhou Fan from Wuhan in Hubei Province won the second session of the Fair Lin and forest products into the supermarket docking Fair "Gold Product" certificate.

16日，鹤峰县村村民周法嗯从湖北省武汉市获得进入对接博览会"金奖产品"证书，超市的公平林和森林产品的第二届会议。

Life is so unfair, it brings too many fair dreams into grizzle, and you are forced to wake up, and then, you have to stir up once again, set foot on the future and say good bye to the fair dream.

人生就是这么不公平。让许多的美丽的梦变成灰色，然后再逼着你醒来。你就要重新打起精神，踏上前程。和美梦说再见。

Four items of water quality has been collected in field surveys, including PH value, dissolve oxygen, electric conductivity level and turbidity level. Furthermore, 19 species of freshwater fish have been found, of which 10 species are local strains, 4 species are foreign strains, and 1 species is a hybrid strain. The results of calculating and analyzing the water quality index and Index of Biotic Integrity indicate that WQI is estimated from excellent to fair, while IBI is estimated from fair to poor. It has been illustrated that two indexes show different assessment results. Of those WQI index is more reliable than the IBI. IBI index need further modification for the use of water quality assessment in the Tou-Bien-Ken Creek.

现场采集水质资料共4种，包含pH、溶氧、导电度及浊度，鱼类共计19种，其中原生种10种、外来种4种、杂交种1种，经计算之水质指数及生物整合指数研究分析结果发现，调查测站WQI水质评等由特优至中等，IBI评等由中等至差的等级，显示两种指数评分具有差距，WQI指数之评分结果较IBI正确，IBI指数须经修正才能更适用於头汴坑溪之水质评估。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？