查询词典 Cannes

Laurent Cantet's docu-realist story of a teacher in a tough French school was a sensation in Cannes, winning the Palme D'Or - the first French movie to do so in 20 years.

劳伦·坎迪的这部纪实电影，讲述了一位老师在一所麻烦不断的法语学校的故事。该片在戛纳引起轰动，并赢得金棕榈奖，这是20年来第一部获此殊荣的法国电影。

I think the most prestigious award given out at Cannes is the Palme d'Or, or "Golden Palm" for the best film.

我认为戛纳电影节颁发的最著名奖项就是最佳影片棕榈奖，也叫做"全棕榈奖"。

Master's in that Ru-yun years, in Akira Kurosawa's Oscar comes from a great influence on the Government's strong support, and later to Imamura Shohei twice won the Palme d'Or at Cannes, is based entirely on the strength of the.

在那个大师如云的年代里，黑泽明在奥斯卡的影响力很大来源于政府的强力支持，而后来的今村昌平能在戛纳两度摘下金棕榈，凭的就完全是实力了。

And there's even more controversy over the absence from the final shortlist over Romania's Four Months Three Weeks And Two Days, winner of the Palme d'Or in Cannes and one of the best celebrate films of last year.

更有争议的是罗马尼亚的《四月三周两天》从最后名单落选，这部影片曾获得戛纳电影节金棕榈大奖，是去年最值得庆祝的电影之一。

Innocence, directed by Mamoru Oshii in 2004, has been the first Japanese animation feature ever to compete for the Palme d'Or at the Festival de Cannes.

无罪推定，由守Oshii 2004年，是第一个日本动画节目有史以来竞争金棕榈日在戛纳电影节。

In Wednesday (June 4) in a statement, she smiled and said: Recently I have too much on the Cannes Film Festival on the reported remarks of the speech and I hope that through my These heartfelt statement To put an end to some misunderstanding.

在周三(6月4日)发表的声明中，莎朗斯通表示：最近有太多关於我在戛纳电影节上那番言论的报导了。我希望通过我的这番发自内心的声明来结束一些误会。

One day after a free U.S.-Iranian journalist Roxana Saberi returned to the United States. She picked up a prize of the Cannes Film Festival.

美国驻伊朗的记者罗克珊娜被释放返回美国后的一天，她在戛纳电影节上获得特别陪审团奖励。

Sabine: You can see Cannes over there.

戛纳在那里。

It won the Special Jury Price in Cannes 2000 and five Guldbagge awards in Sweden for best film, direction, cinematography, screenplay and sound.

在戛纳，这部影片赢得了评委会特别奖，在瑞典，更是获得

At last month's Cannes Film Festival, pedestrians strolling along the seafront were startled one night by a thunderous roll of timpani and a fountain of water shooting up from the Mediterranean 10 metres into the air.

在上个月的戛纳电影节，行人漫步海边也开始一晚了雷鸣般的一卷定音鼓和喷泉水拍摄了从地中海10米到空气中。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！