查询词典 Calif.

"These are very big, large retail banks," said Dain Ehring, chief executive of Dorado Corp., a San Mateo, Calif.-based mortgage technology company."There's a vested interest in keeping their customers."

总部位于圣马特奥的抵押贷款Dorado公司首席执行官Dain Ehring称，&这些都是大型的零售银行，对他们来说，挽留他们的客户有着巨大的潜在利益&。

Finjan informed Google of the bug late last month and the problem was fixed within 30 hours, said Limor Elbaz, a vice president at Finjan, which is headquartered in San Jose, Calif.

据发现该缺陷的安全厂商Finjan公司称，这一跨站点脚本缺陷存在于Google的AdWords 广告计划和客户培训网站上。

Immersion Corp., a haptics developer based in San Jose, Calif., says that in the next nine months three mobile carriers will be launching applications it created that allow users to communicate emotions nonverbally.

加州圣何塞的虚拟触觉技术开发商Immersion Corp。表示，未来九个月份，三家移动运营商将推出其开发的应用软件，用户可以以非语言的形式沟通感情。

Jan. 16, 2006 -- SCI-CANCER-SMELL -- Kobi, a glden retriever, during a demonstration at the Pine Street Clinic in San Anselmo, Calif., on Jan.

2006年1月14日加利福尼亚州旧金山，Kobi在松树街诊所的表演中赢得了最后的冠军。

Libbey expects to continue to operate its full service distribution center in Mira Loma, Calif., which employs approximately 35 people.

目前，公司在加州一共有员工200人左右，且预计将继续实施在加州的全部服务。

"We found there was a significant association between stroke risk and the density of fast-food restaurants," says Morgenstern, who presented the results yesterday at the American Stroke Association's International Stroke Conference in San Diego, Calif.

昨天在加州圣地亚哥召开的美国中风协会国际中风会议上，Morgenstern介绍了他们的这一发现。&得中风的概率跟附近快餐店的密度有着莫大的关系。&

The company employs approximately 1,000 workers in five principal locations: Cullman, Ala.; San Diego and Grass Valley, Calif.; Nashua, N.H.; and Rochester Hills, Mich.

该公司雇员约1000名，主要分布在5个地点，包括阿拉巴马州Cullman、加利福尼亚州的圣地亚哥和Grass Valley、新罕布什尔州Nashua市和密歇根州Rochester Hills。

That's luring consumers like Arun Ravindran, an information-technology consultant from Irvine, Calif., who had been using a desktop PC he built from components.

这吸引了像阿伦拉文德兰这样的消费者。拉文德兰是加州的一名IT顾问，他此前一直使用自己买部件攒的台式电脑。

Kyle Rix, 7, cooled off in a hotel pool in Anaheim, Calif., Monday as temperatures hit 100 degrees in downtown Los Angeles

7岁的瑞克斯4月20日泡在加州阿纳海姆一所酒店的游泳池里消暑，此时洛杉矶市区的气温达到了华氏100度

When you can match the shape of the bumps with the shape of your turns, you'll transform bump bashing into ballet.-Michael Rogan, Heavenly, Calif.

如果你可以将你需要做的急转弯的方式和雪包的类型完美的协调起来，那么对于你来说，在不同的雪包间穿行就和跳芭蕾一样轻灵自由。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。