查询词典 Cal.

The investigation of basic physic-cal and chemical properties of andrographolide can provide theoretical basis for its clinical research.

考察了穿心莲内酯的基本理化性质，为其临床制剂研究提供理论依据。

Now we're going to attack "left bow armor belt" using 203 cal.

&左边的船首装甲地带&&203口径穿甲炮弹&

Besides, there were two cases of aspiration pneumonia and one acute pulmonary edema which were not directly related to the surgi-cal method.

另外，与手术方法无关并发症有2例吸入性肺炎和1例急性肺水肿。

Cal: Yeah, I'm sure they'd do a bang-up job.

是，他们一定出色完成。

Gold dredger is taken as an axample to discuss the performance and require-ment of the main drive of bucket dredge. The advantages and shortages of three current typi-cal mechanical drive schemes are objectively analyzed.

以采金船为范例，阐述了链斗式挖掘船主驱动的工作特性及要求，对目前三种典型机械传动布置方案的优缺点作了客观分析，指出斗键生驱动引用液压技术的条件已趋成熟。

Outside, two bull-necked Afrikaners sipped tea in the garden of the adjacent coffee shop, and a Himba man in a Cal State T-shirt and a two-panel skirt — short and gathered in the front, long and straight in back — distractedly herded goats down the main street while chatting on his cellphone.

外面，二个短粗脖子的南非荷兰人和一个上身穿着国家华航T恤和衬衫、下身穿短裤的廷巴男人在毗邻咖啡店的庭院里喝茶，当那个廷巴男人用手机聊天的时候，一群山羊聚在他们面前。

Skip to next paragraph Outside, two bull-necked Afrikaners sipped tea in the garden of the adjacent coffee shop, and a Himba man in a Cal State T-shirt and a two-panel skirt - short and gathered in the front, long and straight in back - distractedly herded goats down the main street while chatting on

在外面 两个粗颈的的南非白人正在与卡咖啡点相临近的花园里喝着茶一个 Himba 人穿着加利福尼亚州大学的T恤，以及一条前面短而皱，后面直而长的裙子，一边聊着手机一边心烦意乱的赶着羊群穿过主街道

Outside, two bull-necked Afrikaners sipped tea in the garden of the adjacent coffee shop, and a Himba man in a Cal State T-shirt and a two-panel skirt - short and gathered in the front, long and straight in back - distractedly herded goats down the main street while chatting on his cellphone.

杂货店外，在附近一个咖啡店的花园中，两个粗短脖子的南非白人正在小口呷茶，主街道上，一个穿加利福尼亚T恤衫和双裙板（短裙板束在前面，长而直的裙板在后面）裙子的辛巴男人正一边用手机聊天，一边心不在焉地赶着一群山羊往前走。

Outside, two bull-necked Afrikaners sipped tea in the garden of the adjacent coffee shop, and a Himba man in a Cal State T-shirt and a two-panel skirt - short and gathered in the front, long and straight in back - distractedly herded goats down the main street while chatting on his cellphone.

在杂货店外面，两个有着牛颈般粗脖子的非洲男人正在咖啡店旁边的花园里小口地品着茶；路边，一个辛巴男人，上身穿着一件加州风格的T恤，下身穿着两片布围成的裙子—裙子前面短而紧，后面却又长又直—他一边心烦意乱地沿着主街道赶着他的羊群，一边打着手提电话。

Methods The expression of E-cd, MMP-2 and CD44v6 were examined in 50 patients with glioma and 9 cases of control brain tissues by immunohistochemi-cal assay.

采用免疫组织化学方法对50例神经胶质瘤患者和9例对照者脑组织中E-cd、MMP-2和CD44v6蛋白表达进行检测。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。