查询词典 Cal.

Mandibles devitalized by freezing and boiling after being removed from animals were reimplanted to evaluate their potentials of reunion and growth with X-ray and histologi-cal methods.

本文通过动物实验，采用X线片和组织学检查方法观察比较冷冻和煮沸自体下颌骨再植术后的骨愈合过程。

For this reason, we have performed systematically the theoreti-cal investigations of growth mechanisms of diamond films on heterogenic sili-con substrates.

本论文以最重要的异质衬底——硅衬底为突破口，开展了异质衬底上金刚石薄膜生长机理的理论研究。

Objective:To investigate the clinical,histomorphological and immunohistochemi-cal features in primitive neuroectodermal tumor.

目的：探讨外周原始神经外胚层肿瘤的临床表现，病理及免疫组织化学特点及预后。

The company also provide supplemental benefits: commercial med ical insurance, personal insurance, serious illness insurance, commercial medi cal insurance for spouse and child, family property insurance, abroad travel i nsurance, annual physical inspection, lunch, shuttle bus, annual vacation, sic k leave with salary, education imbursement , etc.

公司同时为员工提供补充福利：商业医疗保险、人身意外险、重大疾病保险，家属商业医疗保险，家庭财产保险，境外旅行保险，每年身体体检，午餐，班车，年假，带薪病假，教育资助等。

Our cal-culations showed that there are two kinds of isoenergetic geometries of the 〓 molecules,i.e.,〓 and 〓.

我们的计算表明，〓分子具有〓和〓两种等能量的可能构型。

Direct RMS values comparison is preferred in this study to the more com- mon comparison of decibel levels (logarithmically related to RMS values), because the former represent the physi- cal process, while the latter are used for convenience.

本研究中更愿意进行直接的均方根比较而不是更为更普通的分贝等级的比较。因为前者代表了物理过程，而后者仅仅是处于方便。

In this paper, the author suggests that the compensation mechanism for sports funds be established, a certain form of PE industry or related commission service be devel- oped and some mesne sales links be eliminated, so that we can not only lighten students' burden, but accumulate the funds spent in improving the environments and establishments of physical education as well, and positively promote the healthy development of college physi- cal education.

本文提出，高校建立体育经费补偿机制，充分利用内部体育消费市场，发展部分体育产业或代销服务业，减少中间销售环节，既可以减轻学生负担又能实行资金积累，用于改善体育教育环境与设施，积极地促进高校体育健康发展。

On the basis of enhancing mineralization of organic matter,and inducing non-biologi-cal stress on microorganic population as a result of soil freezing-thawing,it is summarizedthat global freezing-thawing soils are ...

本文根据土壤冻融加强有机质矿化作用，以及对微生物群体产生非生物应力的性质，结合冻融地区土壤和冻土带湿地所具有的特征，进行综合分析，论述冻融地区土壤是重要的N＿2O释放源。

An opt imist sees an o pportunity in e very cal amity; a pessim ist sees a cala mity in every

乐观的人在灾难中看到希望；悲观的人在希望中看到灾难。

Objective To investigate the antimicrobial resistance of Neisseria gonorrhoeae isolated from cliniˉcal specimens.

目的 评估临床分离的淋病奈瑟菌的耐药性，探讨改进淋病奈瑟菌耐药性监测中存在的问题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。