查询词典 Cabernet

Cabernet Sauvignon is the king of reds, also in California. In 1976, a comparative tasting of top wines from france and California, organized by journalist Steven Spurrier in Paris, airmed the success of California "Cab" in the international arena as Stag's leap Wine Cellars '72 of napa valley took 1st place.

卡本内苏维翁/赤霞珠是红葡萄酒之王，也是加州葡萄酒之王。1976年，由巴黎记者Steven Spurrier主办的法国和加州葡萄酒顶级葡萄酒品尝赛中，肯定了加州的卡本内苏维翁/赤霞珠在世界舞台的地位 72年的纳帕谷Stag's Leap 葡萄酒酒庄的葡萄酒取得了第一名。

Grace 2008 Cabernet,$10: Thin, with no varietal character.

怡园2008赤霞珠，售价10美元：口味单薄且没有葡萄品种的特性。

Claimed as a trinity of the sun, soil and vine, this Cabernet Sauvignon "Gran Bosque" from Vina Casas del Bosque became a serious promise to the production of high quality wine.

产品描述：这款来自卡萨伯斯克家族的格朗-卡萨伯斯克赤霞珠干红，融合了阳光、土壤和庄园的优势，是高品质葡萄酒的保证。

Selected varietal grapes were used in the vinification of this Cabernet Sauvignon.

特维希，我们将此款酒以她的名字命名。

Lou's No.1 is a personal selection of Lou Miranda, who has combined the best of his Cabernet Sauvignons out of his wine-cellar. This hig

顾名思义，Lou的No.1葡萄酒代表Lou Miranda的精心选择，融合庄园酒窖内最优质的长相思葡萄酒。

Stay longer and you can get a real feel for what makes Napa Cabernet or Syrah or Zinfandel so distinctive.

时间长了，你就能分辨出纳帕山谷中的赤霞珠、西拉、仙粉黛的区别。

The number of bonded wineries has tripled to 170 in recent years, cultivating everything from cabernet sauvignon to zinfandel.

而近几年，其保税葡萄酒厂已增长了3倍，达到170家之多，酿制的葡萄酒种类繁多，从赤霞珠到金芬黛，应有尽有。

We know them in the US as Chardonnay , Sauvignon Blanc, Zinfandel , Muscat, Merlot and Cabernet grapes.

我们知道他们在美国的莎当妮，白苏维翁，金芬黛，马斯喀特，梅洛和赤霞珠葡萄。

Merlot is relatively thin-skinned and has slightly lower tannin and natural acidity. Merlot-based wine is mouth-filling, voluptuous in palate and its complex fruit flavors of berry, plum and currant is aromatically similar to Cabernet Sauvignon.

梅乐的特点是皮薄、丹宁较低、酸度也相对较低，酿出的红酒有圆润肥美、柔顺的口感，果香足，香气与赤霞珠近似，以黑色浆果为主，从黑莓、蓝莓、黑醋栗，到李子等等。

Cedar, cedary : Tasting term used to indicate the spicy smell of cedar wood, particularly in Cabernet Sauvignon wines.

雪松味，雪松似的：品尝术语，用来指雪松木的香料味道，尤其出现在赤霞珠葡萄酒中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。