查询词典 Cabernet

I was also curious about the status of the Lagan Reserve (named after the founder of Xanadau Dr Lagan) a Bordeaux blend of Cabernet Sauvignon Merlot and Cabernet Franc.

我也对拉甘保留葡萄酒（以赞纳都创立人拉甘医生命名的葡萄酒）感到好奇，这是一种卡本内苏维浓美洛和卡本内弗朗克的波尔多混合酒。

Outside Pomerol, Merlot was more disappointing, being often forced by the threat of rot to pick fruit somewhat underripe which also explains the unusual high percentage of Cabernet Sauvignon found in their blends for most Medocs as Cabernet Sauvignon had generally resisted the rot better than the Merlots.

庞马洛地区以外的梅洛情况更不近人意，由于受到葡萄腐烂的威胁，那里的梅洛在尚未成熟的状况下就被采摘，而加本力苏维翁通常比梅洛更能抵御腐烂，这也解释了为什么这年美铎地区的大部分混合品种葡萄酒中含有异常高比例的加本力苏维翁。

Labrusca grapevine series were smaller. Cabernet Gernischet was different from other 3 wine grape cultivars in genetic lever. But it was very close to Cabernet franc.

分析结果表明，红地球、瑞必尔与其它13个品种的遗传距离最远，巨峰系列的葡萄品种间遗传距离值较小，蛇龙珠品种与其它3个酿酒葡萄品种在遗传基因上存在差异，与品丽珠的亲缘关系最近。

Seven grapevine cultivars originated from different regions, i. e.'Carbernet Sauvignon' and'Queen of Vineyard'(two members of the Western Europe Cultivars Group),'Rizamat'(a member of the East Cultivars Group),'Red Double Taste'(a hybridized cultivar from Vitis vinifera L. and V. labrusca L.),'1103Paulsen','Red Globe'and 'Autumn Royal'(two new hybridized cultivars between cultivars groups which were warmly planted in recent years) were selected. After different drought stress, a combined measurement of gas exchange and chlorophyll fluorescence was conducted to evaluate the effects of drought stress to photoinhibition, as well as the role of photorespiration and xanthophyll cycle in photoprotective mechanism. After photorespiration and xanthophyll cycle were separately inhibited, the complementary effect of these two photoprotective pathways was discussed. Detached leaves of different grapevine cultivars, i. e.'Cabernet Sauvignon','Cabernet Franc','Merlot', and a rootstock,'1103Paulsen'were selected as materials, and photoinhibition degree, photorespiration activity as well as its photoprotective function under drought stress were studied. The results are as follows: 1. Under the same drought stress treatment, different photoinhibition degrees formed in different grapevine cultivars.

本研究选择不同起源地的葡萄品种－－包括西欧品种群的赤霞珠和葡萄园皇后、东方品种群的里扎马特、欧美杂种红双味、美洲种砧木1103Paulsen，以及近年来发展较快的品种群间杂交新品种红地球和皇家秋天等七个品种盆栽苗，在进行不同程度的干旱胁迫处理后，利用气体交换参数和叶绿素荧光参数同步测定的方法，研究干旱对其光抑制程度的影响，以及光呼吸和叶黄素循环组分在其光保护中的作用；并在分别抑制光呼吸和叶黄素循环的基础上，探讨了赤霞珠葡萄两种光保护机制的互补效应；同时选择不同的酿酒葡萄品种赤霞珠、品丽珠、梅鹿辄和砧木1103Paulsen的叶片，研究其离体干旱条件下光抑制程度、光呼吸活性及其光保护作用，结果发现： 1。

Effects of malolactic fermentation on dry red wine quality were studied with Leuconostoc oenos 31DH and four varieties of grapes dry red wine (Cabernet Gernischet,Cabernet sauvignon,Carignane and Pinot noir).

利用酒明串珠菌31 DH 研究了苹果酸－乳酸发酵对葡葡酒品质的影响。

This wine was made using the classic Bordeaux varieties of Cabernet Sauvignon, Merlot, Petit Verdot and Cabernet Franc and was matured in new French oak barrels for 24 months and was then cellared for an additional 12 months.

此款酒选用了波尔多的品种来混合，包括加本力苏维翁、梅洛、小味儿多及白苏维翁。经过新的法国橡木桶24个月的成熟，然后再放置12个月。

This wine was made using the classic Bordeaux varieties of Cabernet Sauvignon, Merlot, Petit Verdot and Cabernet Franc and was matured in new French oak barrels for 24 months and was then cellared for an additional 12 months.

此款酒选用了波尔多的品种来混合，包含加本力苏维翁、梅洛、小味儿多及白苏维翁。经过新的法国橡木桶24个月的成熟，然后再放置12个月。

The change of polymeric tannin in dry red grape wine (Cabernet Sauvignon and Cabernet Franc) in homemade oak barrel during the aging process was studied by the methods of Folin-Denis, Gelatin index and HCl index.

利用福林－丹尼斯法、明胶指数法和盐酸指数法，对国产橡木桶陈酿赤霞珠干红葡萄酒和品丽珠干红葡萄酒过程中聚合单宁的变化进行了分析研究。

Red wines from Bordeaux are primarily blends of Cabernet Sauvignon, Merlot and Cabernet Franc.

红葡萄酒来自波尔多的共混主要是赤霞珠，梅鹿辄和品丽珠。

The unique terra rossa soil is considered to provide the best terroir for the best cabernet sauvignon in the world and cabernet in Coonawarra makes up 58% of vine plantings.

独一无二的红色石灰土被认为提供了世界上最好的生产一流卡本内苏维浓的特殊土壤，库纳瓦拉地区的卡本内占当地葡萄种类的58%。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了