查询词典 CPC

The CPC Central Committee and the State Council attach great importance to education in rural areas.

党中央、国务院高度重视农村教育工作。

First, the CPC Central Committee and the State Council attached great importance and concern mapping, concern and support for the construction and application of Digital China.

一是党中央、国务院高度重视和关心测绘工作，十分关注和支持数字中国的建设与应用。

The CPC Central Committee and the State Council set great store by the opinions and suggestions made by these members and many of these have been accepted.

他们提出的许多意见和建议，受到中共中央和国务院的重视和采纳。

This is not only an economic issue, but also a legal issue, it is a social problem, caused by the CPC Central Committee and State Council attached great importance to enterprises in order to standardize the real estate development and construction market, and effectively protect the legitimate rights and interests of relevant employees, the state has to take special measures to control, and unveiled a number of supporting laws and regulations.

这不仅是一个经济问题，也是一个法律问题，它是一个社会问题，引起党中央，国务院十分重视企业为了规范房地产开发和建筑市场，并有效地保护合法权利和利益有关的雇员，该国已采取特别措施来控制，并相继出台了一系列配套法律法规。

We Heng Bo supplies seamless Fu experts pointed out that the CPC Central Committee and State Council attached great importance to foreign trade.

我们恒博物资的无缝管专家付经理指出，党中央、国务院高度重视外贸工作。

In the mean time, the 54 guns representing the 54 ethnic groups volleyed 28 times, the sounds resounded in the air like shocking thunderclaps foretelling the coming of spring, symbolizing that the Chinese people led by CPC finally gained the victory of the New-Democratic Revolution of China after 28 years of brave struggles.

与此同时，代表着54个民族的54门礼炮齐鸣28响，如报春惊雷回荡在天地间，它标志着中国共产党领导中国人民英勇奋斗28年，终于取得了中国新民主主义革命的最后胜利。

When he was secretary of the Northern Bureau of the CPC Central Committee yang wrote elegiac couplet:"British Gas Trans-Bi Gan Ling, warrior always keep the Yalu River."

时任中共中央北方局书记的杨尚昆题写挽联：&英气横贯比干岭，壮士常存鸭绿江。&

Constructing socialist new village is the inheritance and development to "Three Rural Issues" of the CPC,and the major deployment in building a welloff society and improving modernization construction of the central government.

十六届五中全会为什么提出必须促进城乡区域协调发展？因为解决好&三农&问题是全党工作的重中之重。

Bo Guagua, the son of Bo Xilai, secretary of the CPC Chongqing Municipal Committee, received the Big Ben Award for Top 10 Outstanding Chinese Young Persons in the UK Saturday, China News reported. The 22-year-old is said to be the first Chinese mainland student to study at Harrow School and enter Oxford's Balliol College on a full scholarship.

据中新社报道，2009&大本钟奖&英国十大杰出华人青年评选9日揭晓，重庆市委书记薄熙来之子薄瓜瓜入选。22岁的薄瓜瓜曾是英国著名的哈罗公学首位大陆学生，后来获得全额奖学金进入牛津大学，成为巴利澳尔学院的首位大陆学生。

Several historical changes, the Qing Dynasty Emperor Kangxi here for 34 years Bordo Inn, Guangxu Explorer Buteha years to set up government offices, Xuantong 2 years to set Nehe Chihli Hall, home county in 1913, the original 1946 Provincial CPC Nenjiang, provincial The Government moved to Nehe, evacuated the county in 1992 established as a city.

几经历史变迁，清朝康熙34年在此地设博尔多驿站，光绪年间设立布特哈总管衙门，宣统2年改设为讷河直隶厅，1913年置县，1946年原中共嫩江省委、省政府移驻讷河，1992年撤县设市。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。