查询词典 CPC

The occurrence of"Gao-Rao"incident made the central committee of CPC move quickly to abolish GARs.

而&高饶事件&的发生，则使中共加快了取消大行政区的步伐，并最终付诸于实施。

After the adjustments made to GARs, top level leadership of CPC had showed signs of policy differences and contradictions.

大行政区调整后，尽管中央的权力得以明显加强，但中共全面执政后高层内部一些分歧和矛盾就显得突出了出来。

In order to improve the stability and reliability of the models, especially in the marine platform drilling rig in order to meet the high standards and strict power requirements, CPC Jinan Diesel power demands in accordance with domestic oil market situation and the company markets products in the oil field use, decided to 4012 Long-stroke diesel engine is fully optimized and updated, and comprehensively improve the models of economy, adaptability, especially in reliability to achieve new breakthroughs to make it into a completely independent intellectual property rights, high reliability, power, good , fuel consumption is low, high degree of automation of the diesel engine, making it the leading, world-class level, can completely replace the current oil market, the corresponding power of China's imports of aircraft-grade new model.

为了提高该机型的稳定性和可靠性，特别是为了满足海洋平台对钻机动力的高标准严要求，中油济柴根据国内石油市场动力需求现状和公司产品在油田市场的使用情况，决定对4012型长冲程柴油机进行全面优化和更新，全面提高该机型的经济性、适应性，尤其在可靠性方面实现新的突破，使其成为具有完全自主知识产权的、可靠性高、动力性好、油耗低、自动化程度高的柴油机，使其成为国内领先、具备世界一流水平、可完全替代目前我国油田市场上相应功率档次进口机的新机型。

Mao not only the Chinese big bourgeoisie and the capitalist class is divided into two parts, the national bourgeoisie, but again the big bourgeoisie is divided into pro-Japanese and Anglo-American faction factions; not only that the national bourgeoisie have a revolution and the two sides to compromise, and that Britain and the United States to send the big bourgeoisie is also the two sides of the anti-Japanese and anti-communist, and anti-Japanese and anti-communist and each of its two sides; and based on the distinction between the two sides of the above understanding of Mao Zedong with the various parts of the development of the bourgeoisie and the struggle against a series of joint and differentiated policy so as to achieve, consolidate and develop the anti-Japanese national united front and the second KMT-CPC cooperation, for all the final victory of the Anti-Japanese War, laid a solid theoretical foundation and basis of a policy.

毛泽东不仅把中国资产阶级分为大资产阶级和民族资产阶级两部分，而且又把大资产阶级分为亲日派和英美派两派；不仅认为民族资产阶级有革命和妥协的两面性，而且认为英美派大资产阶级也有抗日和反共的两面性，而抗日和反共又各有其两面性；基于上述区分和对两面性的认识，毛泽东制定了同各部分资产阶级又联合又斗争的一系列有区别的政策，从而为实现、巩固和发展抗日民族统一战线和第二次国共合作，为全民抗战的最后胜利，奠定了坚实的理论基础和政策基础。

And historic changes have taken place in the visages of the Chinese people, socialist China and the CPC.

息、顽强奋进新的壮丽史诗，中国人民的面貌、社会主义中国的面貌、中国共产党的面貌发生了历史性变化。

Since then, the Chinese Communists and the Chinese people have, in an indomitable enterprising spirit and with their spectacular practice of innovation, composed a new epic recounting the Chinese nation's ceaseless efforts to make progress and become stronger, and historic changes have taken place in the visages of the Chinese people, socialist China and the CPC.

从那时以来，中国 gongchandang 人和中国人民以一往无前的进取精神和波澜壮阔的创新实践，谱写了中华民族自强不息、顽强奋进新的壮丽史诗，中国人民的面貌、社会主义中国的面貌、中国 gongchandang 的面貌发生了历史性变化。

Since then, the Chinese Communists and the Chinesepeople have, in an indomitable enterprising spirit and with their spectacular practice of innovation, composed a new epic recounting the Chinese nation's ceaseless efforts to make progress and become stronger, and historic changes have taken place in the visages of the Chinese people, socialist Chinaand the CPC.

从那时以来，中国共产党人和中国人民以一往无前的进取精神和波澜壮阔的创新实践，谱写了中华民族自强不息、顽强奋进新的壮丽史诗，中国人民的面貌、社会主义中国的面貌、中国共产党的面貌发生了历史性变化。

The congress affirms that since the introduction of the reform and opening up policy in the late 1970s, the Chinese Communists and the Chinese people have, in an indomitable enterprising spirit and with their spectacular practice of innovation, composed a new epic recounting the Chinese nation's ceaseless efforts to make progress and become stronger, and historic changes have taken place in the visages of the Chinese people, socialist China and the CPC.

大会认为，改革开放以来，中国共产党人和中国人民以一往无前的进取精神和波澜壮阔的创新实践，谱写了中华民族自强不息，顽强奋进新的壮丽史诗，中国人民的面貌，社会主义中国的面貌，中国共产党的面貌发生了历史性变化。

Since then, the Chinese Communists and the Chinese people have, in an indomitable enterprising spirit and with their spectacular practice of innovation, composed a new epic recounting the Chinese nation's ceaseless efforts to make progress and become stronger, and historic changes have taken place in the visages of the Chinese people, socialist China and the CPC.

改革开放是党在新的时代条件下带领人民进行的新的伟大革命，目的就是要解放和发展社会生产力，实现国家现代化，让中国人民富裕起来，振兴伟大的中华民族；就是要推动我国社会主义制度自我完善和发展，赋予社会主义新的升级活力，建设和发展中国特色社会主义；就是要在引领当代中国发展进步中加强和改进党的建设，保持和发展党的先进性，确保党始终走在时代前列。

The biomechanical property of the vertebras filled with CPC becomes appropriate, and may replace PMMA in vertebroplasty.

磷酸钙骨水泥填充后椎体具有更合适的生物力学强度，有望替代聚甲基丙烯酸甲酯在椎体成形中应用。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。