查询词典 CNN

Commentary: Bashing China is not the answer CNN -- As the Olympic torch makes its way westward through London, Paris and San Francisco on its way to Beijing, it has been attracting well-financed, organized protests representing various single-issue groups that normally do not even work together.

评论：攻击中国没有结果当奥运火炬西行穿过伦敦，巴黎，旧金山即将来到北京的时候，它吸引了一些财大气粗，有组织的抗议者，这些抗议者都各自的观点，平常情况下不可能在一起合作。L。

CNN -- As the Olympic torch makes its way westward through London, Paris and San Francisco on its way to Beijing, it has been attracting well-financed, organized protests representing various single-issue groups that normally do not even work together.

随着北京奥运会圣火在伦敦、巴黎和旧金山传递的展开，一些有明显资金赞助、有组织的、平时很少能够在一起示威的团体和个人聚在一起试图用暴力手段干扰圣火传递。

CNN -- As the Olympic torch makes its way westward through London, Paris and San Francisco on its way to Beijing, it has been attracting well-financed, organized protests representing various single-issue groups that normally do not even work together.

当奥运火炬取道伦敦，巴黎，三藩市去北京，一路上，一些资金雄厚，组织力量强大代表不同团体的示威者纷纷亮相，正常情况下，这些团体是鲜少合作的。

Senator Charles Schumer of New York, a member of the Democratic leadership, told CNN's State of the Union that the House, Senate and the White House all agree there has to be some give and take.

纽约的参议员查尔斯·Schumer，民主党领导阶层的一个成员，告诉有线新闻网的美国国情国会，参议院和白宫都同意在那儿不得不是一些平等交换。

CNN -- Travel can put a crimp in a good night's sleep, but the road-weary can try some measures to fight fatigue.

-- 旅行会妨碍睡一夜好觉。但还是有一些方法来对付疲劳。

Radaronline这个网站,原文如此:Following his sophomore and junior years at Yale—a well-known recruiting ground for the CIA—Cooper spent his summers interning at the agency's monolithic headquarters in Langley, Virginia, in a program for students interested in intelligence work .

&CNN的发言人对Radar确认了库帕的CIA往事：在耶鲁大学时，打过CIA的&暑期工&。这个工作是CIA（美国中央情报局，总部位于弗吉尼亚州的兰利）提供给&对情报感兴趣的学生。

CNN -- Fifty-seven years after combat pilot Chuck Yeager broke the sound barrier, NASA will make a second attempt Saturday at flying an aircraft at 5,000 mph -- about seven times Mach 1, the speed of sound.

现在，NASA(美国国家航空和宇宙航行局)将于周六进行时速5000英里的喷气式飞机的第二次试飞，这个速度大约为音速的7倍----7马赫。

CNN -- Fifty-seven years after combat pilot Chuck Yeager broke the sound barrier, NASA will make a second attempt Saturday at flying an aircraft at 5,000 mph -- about seven times Mach 1, the speed of sound.

57年前，战斗机飞行员Chuck Yeager首次突破了音障。现在，NASA(美国国家航空和宇宙航行局)将于周六进行时速5000英里的喷气式飞机的第二次试飞，这个速度大约为音速的7倍----7马赫。

Several hundred people may have died in a mud and rock slide in northern China this week, the country's top safety administrator told a state-run newspaper Thursday.

CNN报道2008年九月11日，本周内几百人可能已经丧生在中国北方发生的泥石流中，国家最高安全机构周四对外发表陈述，死亡总数已经达到128人。

CNN:The film is certain to be a worldwide hit, but whether it will approach the boxoffice figures of the \\\"Crouching Tiger\\\" phenomenon is an open question.

意思是这部影片一定会轰动全球，但能否达到卧虎藏龙的票房还有疑问。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了