查询词典 CNN

Hi everybody and welcome to NEXT AT CNN, today from San Francisco's historic Coit Tower atop telegraph hill. I'm James Hattori.

嗨，大家好，欢迎来到 CNN 科技新时代栏目，我现在位于旧金山电报山山顶的古迹科英特塔旁边。

As of this moment CNN is pushing hard ahead with exposing "ClimateGate" and the so-called deniers seem to have the upper hand.

由于此时CNN电视台正在大张旗鼓地暴露&气候门&丑闻，所谓的&否认者&看起来占了上风。

Visitors to gyms at Beijing's fanciest hotels can watch stations like CNN and Bloomberg while running on a treadmill.

在北京最高档酒店的游客可以观看到健身房像CNN和彭博电视台在跑步机上同时运行。

A U.S. official told CNN "the missile firings come as no surprise."

一名美国官员在接受CNN采访时说：&这次北朝鲜的导弹试射早在意料当中。&

At least the Bloomberg.com reporters were transparent about where they got their information, but the journalistic question is "would the story get played to make CNN look bad if it wasn't sold by MSNBC flacks?"

至少彭博社的记者们对这些信息是很透明的，但是记者的疑问是，如果这不是MSNBC公关部放出的报道会让CNN看起来很糟糕吗？

A CNN investigation uncovered 40 cases since 2003 where a veterinarian had to extract a Greenie from a dog after the treat became lodged either in the animals esophagus or intestine.

一项CNN所做的调查发现，从2003年起，有40个案例是兽医师从狗狗身体里取出被卡在食道或肠道里的Greenies。

The company says the number of complaints it has received is very low in relation to the vast numbers of treats sold, and CNN spoke with several vets who recommended Greenies.

该公司表示目前收到的抱怨数量与卖出的庞大数量相比是非常低的，且CNN也访谈过许多推荐Greenies的兽医。

He told CNN that any product has the potential to cause an obstruction in a dog and that Greenies packaging warns dog owners to monitor their dog to ensure the treat is adequately chewed.

他告诉CNN，任何东西都有著在狗狗身体里造成阻塞的潜在危机，而Greenies的包装上也提醒饲主要监视它们的狗狗、确保嚼骨有被充份的咀嚼过。

Literally millions of Greenies are enjoyed by dogs on a weekly basis with absolutely no incidents, company vet Brad Quest told CNN.

该公司兽医Brad Quest如此告诉CNN。

The seductive Zhou Xun is arguably the most adept of China's "Four Young Dan actresses." She's certainly the most dedicated: Xun confessed to CNN that she showed up on the set of "The Message" intoxicated, in order to get into the mind of her hard-drinking character.

性感的周迅不一定是中国&四小花旦&中演技最娴熟的一位，但她无疑是最勇于献身的：她在CNN的采访中坦白地说在《风声》中为了理解演绎一个喝醉了的人物，她不惜把自己灌醉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。