查询词典 CETA

The policy and objective of CETA in the new era are: under the guidance of Deng Xiaoping's Theory and the important thought of "Three Represents", adhering to scientific outlook on development and building a harmonious society, implementing two strategies throughout the industry and achieving one objective, namely, implementing the industry technology-based, standardization and regularization strategy and implementing the product brand strategy; aiming to build the Chinese entertainment equipment industry into a new hi-tech, group-based and international industry.

协会在新时期的方针和目标是：在邓小平理论和"三个代表"重要思想指导下，按照科学发展观和构建和谐社会的要求，在全行业中实施两项战略、实现一个目标，即：实施行业科技化、标准化、规范化战略，实施产品品牌战略；将中国演艺设备行业建设成高科技、集团化、国际化的新型产业。

CETA now has more than 1200 unit members throughout China, who are the units engaged in scientific research production, distribution and engineering for the entertainment equipment industry, covering a large number of outstanding enterprises specializing in pro-audio, pro-lighting, Chinese and western musical instruments, stage machinery, venue equipment, etc.

协会现有1200多家单位会员，会员遍布全国各地，均为演艺设备行业从事科研、生产、经销、工程的单位，汇集了大量专业音响、专业灯光、中西乐器、舞台机械、场馆设备等专业的优秀企业。

Mr. Zhang Yongjia, President of CETA gave a report with the title of "Build the theatrical equipment industry as a high-tech, collectivized and internationalized new-style industry".

张永嘉理事长作了题为"振奋责任创新为将中国演艺设备行业建设成为高科技、集团化、国际化的新兴产业而奋斗"的主题报告。

Domestically, the cultural network founded by CETA is connected closely with the central and local artistic performance groups at all levels, performance stadiums and gymnasiums, cultural and artistic colleges and universities, artistic research institutes and cultural activity centers.

在国内，协会建立的文化交流网络与中央和地方各级文艺演出团体、文艺演出场馆、文化艺术院校、文艺科研院所、文化活动中心有着密切的联系。

During the Exhibition, many exhibitors hold technical lectures and exchanges information with other enterprises. As the sponsor of the Exhibition, CETA invites experts to deliver lectures every year.

2006年举办的第十五届展览会，协会首次推出了《展会日报》，免费向观众和参展企业赠阅，日报每天发布展览会的最新动态和参展企业信息，获得广泛好评。

In November 2004, Performing Venue and Equipment Committee of CETA comes into being with the approval of the Ministry of Culture and the Ministry of Civil Administration.

经文化部、民政部批准，协会于2004年11月成立演出场馆设备专业委员会（以下简称"专业委员会"）。

At present, it has formed a comparatively complete system and its business scopes cover twelve fields: holding international professional exhibitions, international entertainment technology summits, and information and technology exchange and business forum, publishing professional magazines, setting up CETA website, establishing technical standards of the industry, evaluating the technical grades of theatrical equipment enterprises, technical training, providing consultation concerning feasibility of cultural facilities, evaluating and popularizing high quality products, organizing regional activities of member institutions, management of member institutions.

这12个方面的工作、活动是：举办国际专业展览会、国际科技论坛、全国演艺设备技术信息交流、贸易洽谈会，创办专业科技杂志，开辟协会网站，制定行业技术标准，开展工程企业综合技术能力等级评定、技术培训工作、文化设施技术咨询服务、优质产品评定和推广、会员地区组活动以及会员管理工作。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。