查询词典 CANON

The theory of Yin-Yang timely related was summariged by the ancient schoiars, Under the directing of the theory that man, as a macrocosm, is conerned with the macrocosm. It is the core of the theoretical system inthe canon of Medicine, and it reflect. the life rhythm which is synchronous with the change of human life activity and four seasons in the nature, embodys the concept of wholism that man and nature are united.

&时藏阴阳&理论是《内经》理论体系的核心，它是古人在&天人相应&思想指导下，通过长期的实际观察总结出来的，它反映了人体生命活动与自然界四时阴阳消长变化相同步的生命节律性，体现了人与自然的统一整体观。

By realizing the onset、course、pathology、therapy and prognosis of NMO, we draw conclusions as follows after consulting the advances of therapeutic mechanisms and methods on myelitis、optic neuritis、multiple sclerosis、spinal cord injury etc, and combined with the typical case analysis of NMO diagnosed and treated mainly by XNKQ Acupuncture Therapy by stages:1 XNKQ Acupuncture Therapy grasps the soul of Canon of medicine, that is "Be the monarch normal, the followers are safe; while the monarch be abnormal, the twelves followers are dangerous and the channels are obstructed", believes that the main pathological mechanism of NMO be "The vitality can"t direct the qi which making the medulla injuried and the optical passage closed.

通过对NMO发病、病因、病理、治疗、预后的认识，参阅针灸治疗脊髓炎、视神经炎、多发性硬化、脊髓损伤等疾病的治法及作用机制研究进展，结合以醒法为主分期诊治NMO的临床典型病例分析，得出以下结论：1 醒法领会《内经》&主明则下安，主不明则十二官危，使道闭塞不通&的精神，认为本病总病机是&神不导气，髓损目暗&，汲取&凡刺之法，必先本于神&的精髓，确立了&调神导气，益髓明目&总则，分期辨证诊治，具有渊远流长的理论根基和标新立异的创新精神。2 与传统针法相比，醒法治疗NMO具有四大优势，即病机认识的深刻性、选穴处方的独创性、施术操作的规范性和临床疗效的显著性。

A dual Digic 4 approach can handle a FF camera at 50D pixel density (38MP) at 1Ds speeds, while Canon are again trialling a camera with 1.6, 1.3 and FF dynamic cropping as well as movie mode, for a sports Camera.

双数码4的办法可以处理法郎相机50D像素密度（ 38MP ）在1Ds速度，而佳能再次试用相机与1.6 ， 1.3和FF动态种植以及电影模式，为体育相机。

Trekkers who know it only by reputation will find it a valuable part of the Star Trek canon.

跋涉谁知道它的声誉会发现它只有一个迷航佳能有价值的部分星。

Finally, we have "Speedlite" and "Speedlight," which are the tradenames used by Canon and Nikon respectively for their series of electronic flash units.

在英国，&strobe&一次表示连续发出闪光的东西；而在美国则表示任何形式的电子闪光灯，不管是单次闪光还是连续闪光。

When I shoot this way outdoors, I usually dial my Canon speedlights downto around -2 to -3 stops. But with Nikon strobes I tend to dial down less

在户外拍摄的时候，我一般将佳能的speedlights 闪灯调低2到3级，但是在用

It is supplemented by an extensive Pahlavi literature, consisting in part of translations from the sacred canon and in part of original matter.

它是辅以广泛巴列维文献，其中部分的翻译，从神圣佳能和部分原此事。

The doctrine of inspiration has regard to the Psalms as they now stand in the canon, and does not impede a Catholic from admitting various redactions of the Psalter previous to our present redaction; in fact, even uninspired liturgical redaction of the inspired Psalms would not be contrary to what the Church teaches in the matter of inspiration, so long as the redactor had preserved intact and absolutely unaltered the inspired meaning of the Sacred Text.

理论的启发了关於诗篇，因为它们现在的佳能，并不妨碍承认天主教从各种删节的Psalter以往以我们目前的编辑；事实上，即使平庸礼仪编辑的灵感诗篇不会相反的是教会的教导在这件事的启发，只要redactor已保存完整，绝对不变的启发意义的神圣文字。

The doctrine of inspiration has regard to the Psalms as they now stand in the canon, and does not impede a Catholic from admitting various redactions of the Psalter previous to our present redaction; in fact, even uninspired liturgical redaction of the inspired Psalms would not be contrary to what the Church teaches in the matter of inspiration, so long as the redactor had preserved intact and absolutely unaltered the inspired meaning of the Sacred Text.

该学说的灵感已考虑到诗篇，因为他们现在的立场，佳能，并不妨碍一个天主教承认，从各种节录的psalter前，以我们目前的节录；事实上，即使是缺乏创意的礼仪节录的灵感诗篇不会相反，什么教会的教导在这件事的启发，只要把redactor保留完整，绝对不变的启发意义的神圣文本。

From the earliest ages the letters of the Roman pontiffs constitute, with the canons of the councils, the principal element of canon law, not only of the Roman Church and its immediate dependencies.

从最早的年龄字母的罗马教宗的构成，与大炮的议会，其主要成分的教会法，而不是只对罗马教会和它的直接附庸。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。