查询词典 CAL

And"from the anarchy of dreaming sleep,"cal lest into sunny light the faces of long-buried beauties ,and the blessed household countenances, cleansed from the"dishonours of the grave."

&从杂乱无章的睡梦中&把那久埋地下的美人和亡故的家庭成员的面孔找到，洗净&坟墓的不光彩&，召回光天化日之下。

Discusses the historical development of vocal musi c education, the effect and advantages/disadvantages of the prevailing demonstra tion/memoriter teaching. Although our vocal music teaching is emphasizing the vo cal skill training, it is necessary to pay attention to the psychological traini ng in singing.

通过声乐教育发展历史分析，探讨了现今声乐教育中模仿教学方式与机理教学法的内容与利弊，指出我国声乐研究虽仍以声乐技术为主，却已有必要关注歌唱心理问题。

Discusses the historical development of vocal musi c education, the effect and advantages/disadvantages of the prevailing demonstra tion/memoriter teaching. Although our vocal music teaching is emphasizing the vo cal skill training, it is necessary to pay attention to the psychological traini ng in singing.

通过声乐教育发展历史分析，探讨了现今声乐教育中模拟教学方式与机理教学法的内容与利弊，指出我国声乐研究虽仍以声乐技术为主，却已有必要关注歌唱心理问题。

Discusses the historical development of vocal musi c education, the effect and advantages/disadvantages of the prevailing demonstra tion/memoriter teaching. Although our vocal music teaching is emphasizing the vo cal skill training, it is necessary to pay attention to the psychological traini ng in singing.

通过声乐教育分析，探讨了现今声乐教育中模仿教学方式与机理教学法的内容与利弊，指出我国声乐研究虽仍以声乐技术为主，却已有必要关注歌唱心理问题。

Compared the activities of 5 sorts of lipases from different source in synthesis of fatty acid esters and hydrolysis of olive oil, 3 sorts of lipases are better. Compared the stability and the activities of 3 sorts of Upases in different media, organic solvents and CAL lipase are best.

通过对不同来源的5种脂肪酶分解橄榄油和合成脂肪酸酯的比较，选出了合成脂肪酸酯活力较高的3种脂肪酶，通过比较不同介质中这3种脂肪酶的合成活力后，得出这三种酶在有机相中活力最高，从操作稳定性角度出发，选出催化酯合成效果最好的脂肪酶CAL。

But just because it's low-cal does not mean it's low in taste—I love how the teriyaki sauce and grilled pineapple complement each other.

但它的低卡并不意味着它的低品味，我喜欢红烧酱油和烤菠萝互相补充。

Obviously before probe calibration, the cal sphere and Styli should be clean and free from debree, which would effect the results of the calibration.

显然在探针校准前，标准球和探针应该被清洁，灰尘有可能导致校准结果的偏差。

Cal: No, but I don't like getting stung by them. Especially the big ones with the monster stingers.

凯尔：没有，但我可不想被它们叮，尤其是有大螫针的那种。

Cal Spas has taken outdoor living to a whole new level with their ultimate outdoor home theater.

Cal Spas 公司用他们的终极户外家庭影院把户外生活带到了一个全新的境界。

As an example, if Team A and Team B both have a forfeit win during the week, and Team A cannot play a makeup match, while Team B informs CAL that they would like to play a makeup match, Team B will be rescored 50-0 and Team A will remain with a 1-0 score.

举例说明：如果A队和B队都是技术判胜的队伍，但是A队不予参加加赛，那么B队与CAL联系，那么CAL将判B队分数50-0，A队为1-0。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。