查询词典 C.E.

When coverage varying from high to low, the parameter a decreasing, and b increasing. The fitted regression equation between total vegetation coverage and runoff duration as following, C = 3.4881nt_p -11.772 (R~2=0.9477). The equation shows that the vegetation is positive correlation to duration, i.e.

高寒草甸产流、产沙的试验结果表明，不同植被盖度的嵩草草甸其产流、产沙过程可以用幂函数R=at~b分布来描述，随着盖度由大变小，方程参数a值逐渐变小，b值逐渐增大；而覆盖度在5％以下的黑土滩，其产流、产沙过程更符合指数函数R=ae~分布。

The total synthesis of incanosides, ballotetroside and phenylpropanoid glycosides from Lamiophlomis rotata and Fernandoa adenophylla are in process using this trisaccharide with an anomeric leaving group.

利用这个带有端基离去基团的三糖进一步全合成Incanoside C、D和E以及四糖苯丙素Ballotetroside的工作正在进行之中。

However, the government soon seized Yug a nsknefteg a z a nd a uctioned it of f to a front comp a ny c a lled B a ik a lFin a nceGroup, which h a d been registered two weeks e a rlier a t the a ddress of a vodk a b a r in the provinci a l Russi a n town of Tver.

然而，不久俄政府就接管了Yug a nsknefteg a z并将其拍卖给了皮包公司B a ik a l金融集团（拍卖前两周以州立小镇Tver的一家伏尔加酒馆的地址注册的公司）。

First, the information revolution has helped to unbundle existing companies. In 1 937 Ronald Coase argued, in his path-breaking article on "The Nature of the Firm", that companies make economi c sense when the bureaucratic cost of performing transactions under one roof is less than the cost of doing the sam e thing through the market.

首先，信息革命促使现有企业破产。1937 年罗纳德科斯在其具有开创意义的著作《论企业的本质》中提到，当同企业内部交易的科层成本低于在市场上进行同种交易的成本，该公司才具有经济效益 12。

T8 E; c N under the heel of

在。统治下，被。践踏

Seattle's Erik Bedard was unhittable after that, and retired the final 14 batters he faced, but with Wang on the mound — and Kyle Farnsworth, Chamberlain and Mariano Rivera after him — the Yankees didn't need the two insurance runs they got in the eighth.

L( |2 X1 O！ C) T： e k 反观洋基，在前两局就趁著水手的三次失误打下3-0给小民当本钱，此后水手的Erik Bedard就不再挨打，接连解决14名打者，但是这可是王小民在投球，后头的方师傅，张伯伦，李维拉也不赖，洋基根本不需要八局多打下的两分保险分。

Ratings of the rated players challenged by the unrated players for the Initial Rating Match are not affected by the results of the IRM.

五、参赛者分组 28、所有参赛者根据各自积分划分为5个组（A，B，C，D，E，或者专家组、高级组、中上组、中下组、入门组）。

In the third quarter of most of the time, the selection of holding the East Steel Vanadium GFC1 share of the C of E had at one time more than 40,000,000 copies.

在对第三季度的大部分时间，持有东钢钒的权证GFC1的份额选择曾一度超过40，000，000份。

A is for Apple B is for Ball C Candle D is for Door E is for Egg F is for Fall G is for Grass H is for Hall I is for Ice J is for Jam K is for Kite L is for Lamb Mmmmmmmmm M Moonlight N Night O Orange P is for Pie Q is for Queen R is for Rain S is for Smile T is for Train Mmmmmmmmm U Umbrella V is for Vell W is for Whale X X-ray Y Yo yo Z is for Zero Mmmmmmmmm 持田香织是日本当红组合ELTEvery Little Thing

的主唱。持田香织早在中学时代便已加入艺能界，以玉女形象出道，但并不受人瞩目，后来毅然转变形象，简单自然的细肩带上衣配短裙的打扮使其成为不少日本女歌迷模仿的对象。凭借着悦耳清甜的嗓音及"随性而不随便"的整体形象，持田香织接连夺取了各种不同类型的杂志评选出的日本最受欢迎女歌手、最漂亮女歌手等奖项。

Words,as the most active and dynamic part of the language,should be paid more attention to,especially their cultural connotations,in E-C translation,and vice verse.

这两种倾向的结合，就把翻译看成是一种跨文化交际的行为。Christiane Nord(1991)干脆用"跨文化交际"来代替"翻译"。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。