查询词典 Byzantine

Nicholas resided in the ancient Lycian town of Myra, located in Byzantine Anatolia.

尼克拉斯，他居住在小亚细亚拜占庭的古利西亚小镇迈拉。

The primary inspiration for Santa Claus is the 4th century Christian bishop Saint Nicholas of Myra. Nicholas resided in the ancient Lycian town of Myra, located in Byzantine Anatolia.

最初的圣诞老人形象源自4世纪的迈拉基督主教——圣·尼克拉斯，他居住在小亚细亚拜占庭的古利西亚小镇迈拉。

The council of Ephsus in 431 summed up the development of Mariology and made the Virgin Mary as "Theotokos". This council symbolized the beginning of upsurge to the Blessed Mary in Byzantine Empire. To the eighth Century, the upsurge reached to its climax.

玛利亚论是基督学的副产品，发源于东方教会，由早期教父对玛利亚—夏娃的对比论述逐步衍生发展。431年以弗所会议对玛利亚"天主之母"称号的确立，总结了前一阶段玛利亚论的成果，也标志着拜占廷圣母崇拜热潮的开始。5—8世纪拜占廷教会的圣母崇拜在各方面都达到了一个高峰。

It would be, indeed, still more convenient if we could call all Byzantine-Rite Catholics Melchite.

它会，而事实上，还有更方便的，如果我们能够呼吁所有拜占庭-成年礼的天主教徒

We define a Melchite then as any Christian of these lands in communion with Rome, Constantinople, and the great Church of the Empire before the Photian schism, or as a Christian of the Byzantine Rite in communion with Rome since.

我们定义一个melchite那麼任何基督教的这些土地，在与罗马的共融，君士坦丁堡，伟大的教堂帝国之前photian裂，或作为一个基督教的拜占庭礼仪，在与罗马的共融至今。

In fact the revival of Byzantine learning may itself have influenced the subsequent economic and military expansion.

实际上，拜占庭文化的复兴可能反而影响了后来的经济、军事进步。

But it is not my intention to expatiate with the same minuteness on the whole series of the Byzantine history.

或许，会对期望900年的历史感到震惊，但是这不是我详述拜占庭历史的目的。

They invaded the territory of Moldavia, Wallachia and part of Transylvania in the 11th century, and from there they continuing their plundering of the Russian territories, the Byzantine Empire and the Kingdom of Hungary.

他们在11世纪侵略了摩尔达维亚，瓦勒契亚的一部分和特兰西瓦尼亚，并继续攻占俄罗斯，拜占庭以及匈牙利王国的土地。

The version must have been made very early, evidently before the Monophysite schism, before the influence of Constantinople and Byzantine infiltrations had begun.

该版本必须已非常早，显然前monophysite裂，然后才影响君士坦丁堡和拜占庭渗透，由此拉开了帷幕。

As Despot of the Morea, Constantine had been one of the few Byzantine generals to meet some success against the Turks.

在摩里亚的君主时，君士坦丁就已经率领拜占庭将军进行抗击土耳其人的斗争，并取得了一些胜利。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。