查询词典 Byronic

A glimpse at the vice-regal residence reveals a certain Byronic romanticism. It is battlemented, with sham turrets, massive chimney-stacks, and a good deal of carved stone.

瞥一眼有着佯装炮楼的城垛上矗立着高大的烟囱和许多石雕的总督官邸不难看见它所透露的拜伦风格的浪漫主义精神。

Yet it is not "Romantic music" in the Byronic sense.

那不是拜伦风格的"浪漫主义音乐"。

People said that he resembled Byron--at least that his head was Byronic

人们说他很象拜伦，至少他的头是拜伦式的

People said that he resembled Byron,- at least that his head was byronic

关于福克先生的底细，人们只知道他是一位豪爽君子，一位英国上流社会里的绅士，其他就一点也不清楚了。

Byron lives on not only in his poetry,but also in his creation of the "Byronic hero"- the persona of a brooding melancholy young man.

拜伦不仅生活在他的诗歌之中，而且还生活在他的"拜伦式英雄"的创作之中；"拜伦式英雄"是指那种沉思忧郁的年轻人。

He made various bold attempts to introduce English metres into Chinese poetry,from Elizabethan sonnets to Byronic stanzas.

他做了许多大胆尝试，把英国的韵律诗，从伊丽莎白时代的十四行到拜伦时代的诗歌，介绍给中国诗歌界。

As a leading Romanticist, Byron's chief contribution is his creation of the "Byronic hero," a proud, mysterious rebel figure of noble origin.

作为一个领导浪漫主义、拜伦的首席贡献是他创作的"英雄byronic"为荣，叛军神秘人物的高尚出身。

Byron's chief contribution:"Byronic hero": Such a hero is a proud, mysterious rebel figure of noble origin.

GGByron 的主要贡献：" Byronic 英雄"：这样的英雄是一个值得骄傲的，神秘人物的崇高反叛来源。

He created the concept of the 'Byronic hero'- a defiant, melancholy young man, brooding on some mysterious, unforgivable event in his past.

他创作的概念' byronic 英雄'-违抗，忧郁的年轻男子，耿耿于怀一些神秘的，是不可原谅的事件，在他过去的。

This popularity it owed to the author's persistent attacks on "cant political, religious, and moral," to the novelty of his oriental scenery, to the romantic character of the Byronic hero, and to the easy, fluent,and natural beauty of his verse.

这个声望也欠作者的持续攻击"即指政治、宗教、道德"，其新颖的东方风光的浪漫性格的byronic英雄并且容易，流畅、自然美他作诗。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。