查询词典 Bush House

In the Democrats' official response to Mr Bush's speech, the minority leader in the House of Representatives, Richard Gephardt, also emphasised bipartisanship, saying:"I refuse to accept that while we stand shoulder to shoulder on the war, we should stand toe to toe on the economy."

在民主党对布什演讲的反应，国会少数党的代表理查德格普哈特也强调了两党的合作，说："我反对的是：我们对待战争是一致的，能够肩并肩作战，而对待经济问题却是互相对立。"

The figures were published as the US House of representative s considers President Bush's multibillion dollar rescue plan for America's financial sector.

该项数据是在美国众议院考虑总统布什的7千亿美元救市计划时发布的。

I propose that, tomorrow morning, President Bush issue an executive order to the Park Service to rip out the White House lawn.

我建议明天早上，布什总统发表禁止白宫草坪停车的行政命令。

Perhaps she can get the loudmouthed duo, whom she nicknames "Bush and Cheney", to pipe down by giving them some more coffee on the house

也许她能通过给他们倒些免费咖啡而使被她戏称为"布什和切尼"的大声嚷嚷的两个人安静下来。

The waitress with dark hair moves reluctantly into action. Perhaps she can get the loudmouthed duo, whom she nicknames "Bush and Cheney", to pipe down by giving them some more coffee on the house.

黑头发的服务员并不情愿地走过来与他们打交道，也许她能通过给他们倒些免费咖啡而使被她戏称为"布什和切尼"的大声嚷嚷的两个人安静下来。

The waitress with dark hair moves reluctantlysintosaction. Perhaps she can get the loudmouthed duo, whom she nicknames "Bush and Cheney", to pipe down by giving them some more coffee on the house.

黑头发的服务员并不情愿地走过来与他们打交道，也许她能通过给他们倒些免费咖啡而使被她戏称为"布什和切尼"的大声嚷嚷的两个人安静下来。

When Bush came to Thomas Jefferson's house Monticello this past July 4th a bunch of us who live near there decided to go protest him.

当布什政府上台托马斯杰弗逊的房子Monticello的，这在过去7月4日一群我们谁住附近有决定去抗议他。

So do some prominent locals, like Harold Courson, an oilman and major Bush fund-raiser who says he does not think the Obamas will invite anyone from the Panhandle to the White House Christmas party.

所以像有些当地突出人物，如Harold Courson，石油商和主要的布什基金募捐人都说，他们认为奥巴马不可能邀请到从Panhandle到白宫基督党的任何人。

From Paris, VOA White House correspondent Paula Wolfson reports the dispute over Iran's nuclear program and other Mideast issues dominated the agenda when Mr. Bush met with French President Nicholas Sarkozy.

VOA 白宫通讯员宝拉沃夫森在巴黎报道了布什总统与法国总统尼古拉斯萨科奇会面时就议程中最重要的伊朗核计划和中东问题的讨论。

According to White House press secretary Ari Fleischer, Bush was sitting at his desk clutching a fistful of past-due notices when he saw the ad.

据白宫新闻秘书埃瑞弗雷谢说，布什总统在看到这则广告时，正坐在他的桌子边，手里抓着一大把过时的通告。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。