查询词典 Burns

My heart burns within me by the way when thou dost speak to me, and though I be a sojourner, I am far more blest than those who sit on thrones, and far more at home than those who dwell in their ceiled houses.

就如同在地上曾遭遇的那样，我们的言行举止，被这地的巴比伦人视为怪异，格格不入，但我知道谁与我同行，同我说话，我正往天国的方向去，这是何等蒙福的事。

Ken, I'd like you to watch as Mr. Burns compiles a sketch of your red head.

& / &肯恩，当烧伤先生编译你的红色头一个素描的时候，我想要你看。

The ALF and the ELF have jointly claimed credit for several raids including a November 1997 attack of the Bureau of Land Management wild horse corrals near Burns, Oregon, where arson destroyed the entire complex resulting in damages in excess of four hundred and fifty thousand dollars and the June 1998 arson attack of a U.S. Department of Agriculture Animal Damage Control Building near Olympia, Washington, in which damages exceeded two million dollars.

动物解放阵线和地球解放阵线声称对多起袭击负责，包括1997年对俄勒冈州的土地和野生马匹管理局的纵火案，造成损失超过四十五万美元；1998年对华盛顿州的美国农业部建筑的纵火案，造成损失超过两百万美元。

When your body burns fat, it takes it from all over your body, even if all you do are crunches.

当你的身体燃烧脂肪，它需要来自全国各地的身体，即使你做的紧缩。

When your body burns fat, it takes it from all over your body, even if all you do are crunches.

当你的身体燃烧脂肪，它需要来自全国各地的身体，即使你做的紧快速减肥缩。

On the low dark ceiling of cloud at night red blotches burned and quavered, dappling and swelling and contracting, like burns that give pain. It was the furnaces.

在晚上，那低低的黝黑的云天，浮动着一些斑斑的红点，肿涨着，收缩着，好象令人痛苦的火伤；那是煤地的一些高炉。

On the low dark ceiling of cloud at night red blotches burned and quaver ed, dappling and swelling and contracting, like burns that give pain. It was the furnaces.

在晚上，那低低的黝黑的云天，浮动着一些斑斑的红点，肿涨着，收缩着，好象令人痛苦的火伤；那是煤地的一些高炉。

On the low dark ceil ing of cloud at night red blotches burned and quavered, dappling and swell ing and contract ing , like burns that give pain. It was the furnaces.

在晚上，那低低的黝黑的云天，浮动着一些斑斑的红点，肿涨着，收缩着，好象令人痛苦的火伤；那是煤地的一些高炉。

On the low dark ceiling of cloud at night red blotches burned quavered, dappling swelling contracting, like burns that give pain. It was the furnaces.

在晚上，那低低的黝黑的云天，浮动着一些8 tt t8.com 斑斑的红点，肿涨着，收缩着，好象令人痛苦的火伤；那是煤地的一些8 tt t8.com 高炉。

On the low dark ceil ing of cloud at night red blotches burned and quavered , dappling and swell ing and contract ing , lik ing burns that give pain .

夜晚，在低低的，黑压压的云层上，斑斑的红点燃烧着，颤抖着，肿胀着，收缩着，如同令人痛苦的火伤。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。