查询词典 Burmese

On 20th December last, Baggio was invited in Rome to receive the "Roma per la pace e l'azione umanitaria"(the city of Rome for peace and humanitarian action) prize on behalf of Aung San Suu Kyi, winner of the Nobel Peace Prize, the Burmese "pasionaria" that has been kept under house arrest for many years.

去年12月10日， Baggio 在罗马被邀请代表昂山素姬（Aung San Suu Kyi，缅甸民族运动领袖、临时政府总理昂山在他被暗杀时遗下的女儿，1992年诺贝尔和平奖获得者）领取&Roma per la pace e l'azione umanitaria&(罗马市为和平和人道主义者运动设立的)奖，。那个诺贝尔和平奖获得者的缅甸人&pasionaria&至今已经被软禁许多年了。

In Chapter Four, the writer compares the finals of Chinese and Burmese. More than 600 cognates are compared with the Old Chinese reconstruction system of Zhengzhang-Pan.

第四章《汉缅语韵母系统比较》，借助郑张尚芳、潘悟云汉语古音体系，通过六百多对同源词，对汉缅语的韵母系统进行了比较。

The selected Russian Yury Iiyakhin became a carrier of the Olympic torch and participated in the relay of the sacred fire of the Olympics in step Lanzhou, a city located in north-west China, the Burmese selected is being work as a volunteer for the Beijing Olympics.

选定的俄罗斯尤里Iiyakhin成为奥运火炬承运人和对奥运圣火在兰州传递的步骤，位于北部的一个城市，参加中国西部，缅甸正在选择工作作为北京奥运会志愿者。

Nor would it benefit the Chinese or the 6 Javanese or the 7 Burmese if we should suddenly pack up all our little railroads and 8 flivvers and flying machines and remove our telephone booths and our filling stations.

如果我们突然收回在中国、瓜哇和缅甸修建的所有短程铁路，调回我们造的汽车、飞机，拆除我们盖的电话亭和加油站，对那里的人民毫无益处。

Burmese lacquer is famous for the engraved surfaces, and the addition of colour glass inlay and gold-leaf.

缅甸漆表面闻名的雕刻，色彩增补玻璃镶嵌和金箔。

Came 8 days on Feburary 3, 2003, by grain farming food of organization, Asia and agricultural association and Burmese and collective hold " seminar of system of information of commodities market of Asian area development " in Yang Guang city was held, 49 delegates that come from 15 countries of Asian attended the meeting.

在农业领域，一些发达国家的信息网络及技术已经进入普遍应用阶段，一些发展中国家也高度关注农业市场信息化。2003年2月3日至8日，由粮农组织、亚洲食品与农业市场协会和缅甸共同举办的《亚洲地区发展农业市场信息系统研讨会》在仰光市召开了，来自亚洲十五个国家的49位代表出席了会议。

Beijing hand-knitted accessories company e-Lian Beijing e-Lian Hand-knitted accessories company was founded in 2004, the main Burmese gem stones and crystal, set the wholesale and retail in one, the company that all ornaments are hand-woven pure color varieties, texture is good, style novel, weaving fine, genuine.

北京e莲手编饰品公司北京e莲手编饰品公司成立于2004年，主营缅甸宝玉石和水晶，集批发，零售于一体，本公司所有饰品均采用纯手工编织花色品种多，质地好，样式新颖，编织工艺精细，货真价实。

The Indo-Burmese project is expected to take five years to complete.

预计这个印度-缅甸项目要耗费5年的时间才能完成。

They also organized a resistance group on the Indo-Burmese border to counter the Japanese invasion and to harass the enemy line of communications.

他们还组织了印度一抵抗组织，缅甸边界，以防止日本的侵略和骚扰敌人的通讯线路。

From Taiwan to Myanmar, where after Cyclone Nargis, Tzu Chi helped deliver aid to disaster victims - rebuilding homes and reviving flooded farms. Now, the Burmese people are giving back. Upon learning of the destruction Typhoon Morakot brought to Taiwan, local volunteers not only held prayer services during the weekly Tzu Chi study group, but some of them also donated their coin banks to Morakot relief. Moreover, employees from a local company donated approximately 10 million kyats - or nearly 10,000 US dollars - to Tzu Chi, to help the flood survivors.

镜头从台湾转到缅甸，一年多前的纳吉斯风灾，慈济人踏上缅甸，协助灾民帮助他们重建，复原遭受水害的稻田，如今缅甸人民产生回馈的念头，得知莫拉克台风重创南台湾，当地志工不但在每周定期的读书会中，为台湾受灾乡亲祈福，也有读书会成员，把他们的竹筒捐给慈济，还有一家当地公司，全体员工捐了一千万缅币，将近1万美金给慈济，帮助水灾灾民。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了