查询词典 Buried

The fact that he buried a penalty in that 2005 shootout, despite a broken bone in his foot, ensures him legendary status.

事实上他是因为伤病才没首发，尽管脚上有伤，但他创造了属于自己的传奇。

There can be, if I forbode aright, no power, short of the Divine mercy, to disclose, whether by uttered words, or by type or emblem, the secrets that may be buried in the human heart.

如果我的预感不错的话，除去上天的仁慈，没有什么力量，无论是通过讲出来的语言或是任何形式的标志，能够揭示可能埋在一个人心里的秘密。

Also force and the threat of attack is not to write I can not ask people buried.

又逼又打又威胁不叫埋人我无法只好写出。

As the flakes that fall thick upon a winter's day, when Jove is minded to snow and to display these his arrows to mankind- he lulls the wind to rest, and snows hour after hour till he has buried the tops of the high mountains, the headlands that jut into the sea, the grassy plains, and the tilled fields of men; the snow lies deep upon the forelands, and havens of the grey sea, but the waves as they come rolling in stay it that it can come no further, though all else is wrapped as with a mantle so heavy are the heavens with snow- even thus thickly did the stones fall on one side and on the other, some thrown at the Trojans, and some by the Trojans at the Achaeans; and the whole wall was in an uproar.

像冬日里的一场大雪，下得纷纷扬扬，密密匝匝――其时，统治世界的宙斯卷来飞落的雪花，对凡人显耀攻战的声势。他罢息风力，一个劲地猛下雪片，覆盖了山岳中迭起的峰峦和突兀的岩壁，覆盖了多草的低地和农人精耕的良田，飘落在灰蓝的海波里，遍洒在港湾和滩沿上，只有汹涌的长浪可以冲破它的封围，其余的一切全被蒙罩在白帐下，顶着宙斯卷来的大雪的压挤。就像这样，双方扔出的石块既多且密，有的飞向特洛伊人，还有的出自特洛伊人之手，扔向阿开亚人，整道护墙发出震耳欲聋的巨响。

We talked of the forsythias blooming by the gates in the spring and the clay jars of kimchi buried in the backyard.

我们谈起了在门旁一到春天便怒放的连翘，谈起了埋在后院的泡菜陶缸。

We talked of the forsythias blooming by the gates in the spring and the clay jars of kimchi buried in the backyard.

我們談起了在門旁一到春天便怒放的連翹，談起了埋在后院的泡菜陶缸。

We talked of the forsythias blooming by the gates in the spring and the clay jars of kimchi buried in the backyard.

我们谈起了曾经的&房子&，好象现在还是我们的似的。

Cheap permanent magnets are buried at four-foot intervals along the lane centerline and detected by magnetometers mounted under the vehicle's bumpers..

价格低廉的永磁体以4英尺的间隔埋设在车道中心线上，车辆保险杆下安装着的磁强计能够测知。

The difference is that information on Wikipedia tends to be "unstructured"—ie, buried in text—whereas on Freebase it will be structured, so that each item can be re-used in any context.

两者的不同在于维基百科的信息杂乱无章，淹没在浩渺的文字之中，而Freebase则实现了在上下文中的重运用。

Those who wish to be buried in the habit of the said friars, but who live in their own houses and not in enclosure, are free to choose a burial place for themselves in their last wills .

这些谁愿意埋在习惯的修士说，但谁住在自己的住房，而不是在附文，是自由选择埋葬地点为自己在过去的意志。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。