查询词典 Bund

With the capturing of the bund, the military rescued over 5,000 people.

随着码头的占领，军队超过5，000多人营救。

So it is with the story of New Shanghai Bund.

新上海滩的故事就是这样。

Many people enjoy walking on the Bund in their free time.

许多人喜欢在闲暇时间走在外滩上。

The bund is good for enjoying what kind of scenery?

外滩是好的享受什么样的一种风景？

The Bund is an area of Huangpu District in Shanghai, People's Republic of China.

外滩是一个地区的黄浦区在上海，中华人民共和国。

Everything's rotten and corrupt; I agree there; only your Tugend-bund I don't understand, but if one is dissatisfied,—a bunt now i.e.

到处都很腐败，很糟糕，这个事实我承认，不过对道德联盟我不了解，也不喜欢。

SHANGHAI, Jan. 3 — After the peppered beef carpaccio and before the pan-fried sea bass there were raucous toasts and the clinking of wine glasses in the V.I.P. room of New Heights, a jazzy restaurant in this city's most luxurious location, overlooking the Bund.

上海，1月3日－ New Heights是上海最奢华地区可以远眺外滩的一家爵士餐厅，餐厅贵宾室里，先上了胡椒牛肉，在上煎黑鲈鱼之前，摆出了香脆的烤面包和精致的红酒杯。

Vice Mayor Wang reported on the city urban planning revision of progress, in the regulation of Haikou City Hospital, reported on the overall urban planning framework program and the West Coast,"Haikou Bund" Planning and Design.

王任副市长汇报了市城市规划修编的进展情况，在规定的海口市医院，汇报了城市总体规划的框架计划和西海岸，"海口外滩"规划和设计。

The Bin Jiang main road used had the level three-dimensional design, in overspread the fresh flower green grass the land on slopes crown, as soon as the people might stand in the spacious platform look at the Puxi Bund of impressive appearance the beautiful scene.

滨江大道采用了具有层次的立体设计，在铺满鲜花绿草的坡地顶部，人们可以站在较宽敞的平台上一览浦西外滩气度不凡的美景。

As China's economic center of Shanghai, Pudong with the re-emergence of full-scale development, now the Shanghai people most likely to have association with the image is no longer just the Bund, the International Hotel, there are Lujiazui financial district many of the super high-rise buildings, the Shanghai Grand Theater, the Oriental Pearl TV Tower, Jinmao Tower, inner ring elevated road will constitute a new urban landscape of Shanghai; and the people of Shanghai are full of confidence that the city of their spirit and determination to catch up with Hong Kong then let all Chinese people believe that Shanghai's re-emergence in the world will not be too far off.

作为中国经济中心的上海浦东的重新出现的全面发展，现在的上海人最有可能与形象已不再仅仅是外滩，国际饭店，还有陆家嘴金融区的许多超高层建筑，在上海大剧院，东方明珠电视塔，金茂大厦，内环高架路将构成一个新的城市景观的上海和上海人民充满了信心，该城市的精神和决心赶上香港然后让全体中华儿女认为，上海的重新崛起在世界将不会太遥远。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了