查询词典 Bulgaria

Other examples of Georgian ecclesiastic architecture can be found outside Georgia: Bachkovo Monastery in Bulgaria (built in 1083 by the Georgian military commander Grigorii Bakuriani), Iviron monastery in Greece (built by Georgians in the 10th century), and the Monastery of the Cross in Jerusalem (built by Georgians in the 9th century).

其他格鲁吉亚教会风格建筑艺术在格鲁吉亚境外也存在，比如保加利亚的 Bachkovo 修道院（由格鲁吉亚军队司令官 Grigorii Bakuriani 建于1083年），希腊的 Iviron 修道院（格鲁吉亚人10世纪时所建）以及耶路撒冷的十字架修道院（格鲁吉亚人在9世纪时所建）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。