查询词典 Bulgaria

OIL SPILL \ 天鹅之死 A swan lay dead Thursday after an oil spill in the Black Sea near Varna, Bulgaria.

保加利亚黑海城市瓦尔纳附近海域周三发生漏油事故，事故原因尚未查明。

She may not have all her own teeth and she's a bit hard of hearing, but Bulgaria's Pena Dobrava can still stir violent passions in men.

保加利亚75岁老太皮娜·多布拉瓦也许已经掉光了牙齿，并且听觉也有点问题，但她仍然可以引发男人为她决斗。

Daniela Agre, a senior archaeologist at the Bulgarian Academy of Sciences, had said at the time that it was the first time a completely preserved chariot had been found in Bulgaria.

来自保加利亚科学院的资深考古学家Daniela Agre说在在此之前那是在保加利亚首次找到的保存完好的马车。

Albania, Aland, Andorra, Argentina, Armenia, Australia, Belgium, Brazil, Bulgaria.

阿爾巴尼亞，奧蘭，安道爾，阿根廷，亞美尼亞，澳大利亞，比利時，巴西，保加利亞。

It occupies the fifth place in the hierarchy of autocephalous churches, followed by the patriarchates of the Republic of Georgia, Serbia (part of the Federal Republic of Yugoslavia), Romania, and Bulgaria.

它占据了第五位，在层次结构autocephalous教会，其次是patriarchates的格鲁吉亚共和国，塞尔维亚（的一部分，南斯拉夫联邦共和国），罗马尼亚和保加利亚。

A few years back, SAP, a German enterprise software company, decided almost begrudgingly to set up a small operation in Sofia, Bulgaria's capital city.

几年前，SAP公司，德国的企业软件公司几乎决定成立一个小手术吝啬在索非亚，保加利亚首都。

Next comes a session with Carl Bildt (foreign minister of Sweden, which is not in NATO in theory, but is close to the alliance in practice), Jaak Aviksoo (Estonia's defence minister) and Ivo Daalder, the American permanent representative at NATO, with Bulgaria's new foreign minister, Nikolai Mladenov as a discussant.

下一个会议，参与商讨的人有Carl Bildt有关（瑞典前部长，理论上瑞典不属于北约，但实际上与之关系亲密），还有Jaak Avviksoo，Ivo Daalder，美国驻北约永久代表，最后是Nikolai Mladenov。

In Bulgaria the crisis has boosted support for Gerb, a populist anti-corruption grouping that hopes to win power in elections this summer.

在保加利亚，经济危机激起了民众对欧洲发展公民党的支持，该党派是一个民粹派反腐败组织，希望在今夏的选举中赢得政权。

Citizens for European Development of Bulgaria, known by its Bulgarian acronym of GERB, took 39.7% of the vote on July 5th, entering parliament and government for the first time.

保加利亚公民欧洲发展党（保加利亚语缩写为GERB7月5日获得39.7%的选票，这是该党首次入主议会和政府。

Eight of them (Romania and Bulgaria are the exceptions) have already joined Europe's Schengen passportless travel zone.

十个国家中的八个（不包括罗马尼亚和保加利亚）已经加入了欧洲的申根协定（在加入协定的成员国之间旅游不需要护照）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。