查询词典 Bug

Water bug! Not taking sides!

我是水虫！我保持中立！

"If you had asked us 10 years ago to build a water bug, I don't think we would have done it," said Mark Cutkosky, an Stanford University engineering professor who has been building roach-like robots.

美国斯坦福大学工程学教授Mark Cutkosky说："若在10年前，要我制作水上行走机器人，我未必能行。"他制作过像蟑螂样的机器人。

"If you had asked us 10 years ago to build a water bug, I don't think we would have done it," said Mark Cutkosky, an Stanford University engineering profe or who has been building roach-like robots.

美国斯坦福大学工程学教授Mark Cutkosky说："若在10年前，要我制作水上行走机器人，我未必能行。"他制作过像蟑螂样的机器人。

Some monkeys plan for a day of fruit and bug foraging the same way people plan for a picnic—they keep an eye on the weather.

计划出行采果实，抓虫子的一些猴子，也会像计划野营的人们一样，关注天气的变化。

Fixed a bug when Wehrmacht Grenadiers would sometimes lose the ability to upgrade to Panzerschrecks.

修正了一个国防军掷弹兵有时会失去升级火箭筒的问题。

He didn't need to let two whimpering fans bug him.

他不需要让两个哀诉的fans打扰他。

A bug, said: Tomorrow I have to eat a large willow, you believe that?

一只虫子说：我明天要吃掉一棵大柳树，你相信吗？

Some days you're the bug. Some days you're the windshield.

有时候你是个讨厌鬼，有时候你又是个可以挡风遮雨的港湾。

Reporters disguise their identities, infiltrate the subject's business and family, or even bug and wiretap them——to get the news by whatever means are necessary.

这些报刊的记者千方百计揭露名人的身份背景、曝光名人的私事和家事，甚至用跟踪、窃听等手段来获得他们想要的信息。

First and foremost, reporters disguise theire identities, infiltrate the subject's business and family, or even bug an wiretap them—to get the news by whatever means are necessary.

首先，记者们隐藏身份，混进调查对象的事业和家庭，甚至打扰并**，以所需的任何方式获得新闻。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。