查询词典 Bug

This isn't a bug: at worst it's a misfeature, and that's a matter of opinion only.

这不是一个缺陷：至多可看作是一个有缺陷的特征，因此只是一个看法问题。

Tinhorn just passivity treat kindly own bug!

爱面子就是消极地善待自己的错误嘛！

There's the atation-master in his frock and top-hat. There must be a big bug getting off the train here.

站长身穿礼服大衣头戴高顶黑色大礼帽在那儿恭候，一定是有什么大人物要在本站下来。

There are still bugs such as the "X" on the top-right disappear.Maybe there's something wrong with the setup of color.

但是还有点bug，比如右上角那个"X"不见了，可能是颜色设置的问题吧。

Therefore, the "bug room" to continue to real estate in Nanjing, then he ought to bear the capital, time, price triple the risk.

因此， "虫室"，继续在南京房地产，那么他应该承担的资金，时间，价格风险的三倍。

The bug infects tens of millions of people every year in tropical countries, causing flulike symptoms and even death.

在热带国家钩端螺旋体每年感染上千万人，导致感冒样综合征，甚至死亡。

The moth's unmistakable colorings is aposematic, meaning that they are actually "advertising" the bug's unpalatability to potential predators.

图片中这只豹蛾翅膀上的清晰图案是一种警戒色，形象地说就是在做广告，警告潜在捕食者"我们并不好吃"。

Above the unpeopled skyscrapers big starhips are rotating which looks similar to a bug.

上述unpeopled摩天大楼的旋转大starhips看似相似的错误。

A programmer may not see past the unrepresentative test to the underlying important problem. See the discussion of reporting bugs in the next theme.

程序员可能无法透过不具备代表性的测试来看到底层的重要问题（查看下一主题中的关于报告 bug 的讨论。

But bug-infested rooms and a month's worth of food-encrusted, unwashed dishes indicate more serious problems.

但是虫子满地爬，结壳的一个月的食物，未洗过的器皿都指出了更严重的问题！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。