查询词典 Buenos Aires

He saved one of his best international goals for old rivals Brazil, scoring with a searing left-foot drive as Argentina beat their neighbours 3-1 in a World Cup qualifier in Buenos Aires last year.

去年，在布宜诺斯艾利斯，他完成了在国家队的最漂亮的一场比赛：3比1战胜宿敌巴西。

He proved yet again how much he loves the Davis Cup, bouncing back from a leg injury to bail out the visitors in Sweden this past weekend and showed ample guts in winning a second-round match in Buenos Aires in February despite the leg troubling him.

他再次证明了他对戴维斯杯有多么热爱，上周末在瑞典观众面前从腿伤中强势回归拿下比赛并且展示了充足的能量去赢得在布宜诺斯艾利斯举行的的第二轮比赛不管腿伤是否会已然困扰着他。

The teaching Dominicans now have the Collège Lacordaire at Buenos Aires, Champittet at Lausanne, and San Sebastian.

教学多米尼加人，现在有拉科代尔学院，在布宜诺斯艾利斯， champittet在洛桑，和圣塞瓦斯蒂安。

Gutierrez Children's Hospital in Buenos Aires, Argentina, where thimerosal is still routinely used in vaccines.

在那里硫柳汞仍然被常规用于疫苗防腐。

Many of Buenos Aires's posher areas used to include similar enclaves of poverty. But a military dictatorship in the 1970s destroyed most of them, expelling their residents to distant suburbs.

今天布宜诺斯艾利斯的许多豪华街区从前也有这样的贫民区，但是20世纪70年代，军事独裁的政府把大部分都推毁了，居民只得流移失所，搬到了偏远的郊区。

Beginning to learn the art of improvisation there, by nine, he had composed a suite for oboe and string orchestra, which was eventually performed by the Buenos Aires Symphony Orchestra.

九岁开始学习即兴创作，创作的一组双簧管与弦乐队乐曲，后由布宜诺斯艾利斯交响乐团演奏。

14 Buenos Aires, Argentina: An Independiente supporter watches through a hole in a giant flag during their football match against Boca Juniors

阿根廷。布宜诺斯艾利斯：一位独立队的支持者在独立队与博卡青年队的一场足球比赛中，从一面巨大的红色旗幅的洞中探出头来观看比赛。

Buenos Aires is a city of jaw-dropping beauty.

布宜诺斯艾利斯是一个城市瞠目结舌的美感。

A mere profiterole to the fabulous layer cakes of Porto and Buenos Aires, but the Secret Headquarters more than holds its own.

这家店名叫&秘密总部&，坐落在好莱坞以东一群创意小铺中间。

Photo Gallery: Buenos Aires Tango A couple demonstrates the country's national dance at the Plaza Dorrego.

意译：布宜诺斯艾利斯探戈舞图片。一对夫妇示范的故乡的国民的舞蹈在Dorrego广场。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。