查询词典 Buddhist monastic discipline

The family arranged a hamble solemn Buddhist ceremony on August 9th.

她的家人於八月九日安排了朴素庄严的佛教追悼仪式。

Another Buddhist deity, Shukongoshin, is also an interesting case of transmission of the image of the famous Greek god Herakles to the Far-East along the Silk Road.

佛教的另一位神執金剛神也是著名的希腊神海格勒斯沿着丝绸之路而传到远东的有趣例子。

Venerable Chao Hwei is professor of Religion and director of the Research Center of Applied Ethics at Hsuan Chuang University, a Buddhist university in Taiwan.

昭慧法师是台湾玄奘大学宗教研究所的教授，并且也是该校应用伦理中心的主任，这是一所由佛教筹办的大学。

The musical sensibility is apparent in the recurrence of certain locations, sounds, and camera setups; in the lightning-quick shot of the collapse of a tent, effected by Norbu's accomplice in the first horse theft that we see; in a remarkable sequence devoted to Norbu's extended praying and prostrations, which hypnotically combines camera movements and superimpositions with a use of other human figures that ambiguously alters our sense of his isolation; in the slow drip of water from melting snow that Norbu catches in a jug to bring to his ailing child; in the intricately structured sequence showing the clan's westward migration, as fine a piece of epic poetry as some of the grander collective movements in Ford; and above all, in the depictions of the Buddhist ceremonies and rituals, which are themselves patterned like musical structures.

在再现某些地点、声音和摄影机设置时，音乐感是显而易见的。快如闪电地拍摄一个帐篷的倒塌，这是我们所见 Norbu 参与到第一次盗马时所弄倒的； Norbu 长时间的祈祷和不断俯卧拜倒成就了一个标志性的场景，用了其他几个人物形象恍如催眠式地将摄影机运动和叠印一起使用，就这样含糊地改变了我们对他孤立的感受；Norbu用水壶接住融化的雪缓慢滴落下来的水，这是要带回去给他生病的小孩；复杂结构的场景展现了宗族的西迁，总之，佛教庆典和仪式的描写，其本身形式就很像音乐结构。

However the transmission of many iconographical details is clear, such as the Hercules inspiration behind the Nio guardian deities in front of Japanese Buddhist temples, and also representations of the Buddha reminiscent of Greek art such as the Buddha in Kamakura.

然而，很多造像的传播细节也是明显的，例如日本佛教庙宇前面的守护神，其背后灵感是来自大力神海格勒斯。希腊艺术的残留也表现在佛像上，例如日本的镰仓大佛。

In the past tens of year the Number One Scholar controlling a ball that sees inaccessibly, time of sensory Buddhist templeput on the brakes is popular rise, the attention that also causes many fan and discuss.

过去数十年难得一见的控球状元，感觉刹时间热门了起来，也引起不少球迷的注重和讨论。

China's truly interlingual translation activities should be started the cry of the emperor han period of buddhist translation.

中国真正称得上语际翻译的活动应该说是始于西汉的哀帝时期的佛经翻译。

The instrumental and vocal music of Korea has many elements of Indian music, which it received along with the Buddhist invocative and devotional songs and slokas.

韩国的乐器和声乐拥有许多印度音乐的要素，是随着佛教徒的祈求、信仰的歌曲和宗教对联而来。

From: Jann VanOver I'm a member of a Buddhist organization and just found a man in Berkeley who keeps a Mailing List that sends daily guidance and discussions for this group.

我是佛教组织成员，刚刚在伯克利发现一名男子，他保留着一个为这个组织发送日常指导和讨论的邮件列表。

It seems that Asoka had been calling himself a Buddhist for at least two years prior to the Kalinga war, but his commitment to Buddhism was only lukewarm and perhaps had a political motive behind it.

似乎阿育王在Kalinga战争前两年已经宣称自己是佛教徒，但那时他对于佛教仍然是若即若离的，这或许有政治的考量。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼