查询词典 Buddhist monastic discipline

It takes courage, as critical examination challenges those in power and those benefiting from the status quo. Speaking out risks being accused of causing conflict within the Buddhist community, of being egotistical, of being uncompassionate, in other words, of being un-Buddhist.

向传统戒律下的既得利益者挑战是极需勇气的，毕竟他们拥有权威，挑战者很可能被扣上制造教内冲突、自我主义、不慈悲等等，甚至於非教徒的罪名。

In conjunction with the celebration of 52st Malaysia National Day 2009, Malaysian Buddhist Consultative Council will be organising National Annual All Night Chanting and Blessing Service on 22 August 2009 6:00pm at Buddhist Maha Vihara, Brickfields, Kuala Lumpur .

马来西亚佛教咨询理事会谨此邀请所有佛教徒出席于2009年8月22日，晚间6时，假十五碑佛寺主办的2009年国庆日祈福法会。此福法会为配合2009年即将到来的国庆日而举行。

Has the stress in view of the Guangdong cities degree to develop the metropolis Buddhist temple culture to swim, can maximum limit shrink the weak point to swim the distance, enables metropolis visitors to feel the Buddhist temple culture in the shortest time gradually influencing.

针对广东城镇化的程度有所侧重地开展都市佛寺文化游，能最大限度地缩短行游距，让都市旅游者能在最短时间里感受佛寺文化的熏陶。

Our company mainly engaged in Hainan Aquilaria industries, including the study of Aquilaria sinensis cultivation to promote the processing of raw materials produced by a variety of Buddhist, Aquilaria oil;·éand crafts, such as high-end luxury products Buddhist religion.

我公司主要在海南地区从事沉香产业，包括沉香的研究种植推广加工沉香原料制作的各种佛香，沉香油；高档佛珠和工艺品等高档宗教佛香产品。

The author studies the main meanings of this conception, its formation, development and influence in Indian Buddhist history, analyses its propagation in China and the connection between the Buddhist conception of Nirva and Brahminic conception of Mok.

这一观念在佛教产生时就提出，在其后来的发展中又被不断丰富，形成一些新的含义。

Hence, from the viewpoints of Buddhist historical and cultural development, it becomes very significant methods for Buddhist practitioners who really concern that, how to build the relic stupas properly and how to offer and worship towards Buddha-stuaps very sincerely and devotionally.

二是，说明释迦牟尼佛入涅槃后，慈悲地留下许多舍利子；因此在佛教历史与文化的发展中，如何建造舍利塔、与供养礼拜佛塔，也成为佛教修持的一个很重要的法门。

On the way going on a pilgrimage for Buddhist scriptures in go on a pilgrimage for Buddhist scriptures, they have come across diabolic seductive the White Bone Demon and spider essence , the stubborn mischievous bad successful child , Gothish cattle Prince of the Devils, have been clever iron fan princess having scheming,...

这本书讲的是：有一个叫唐三藏的和尚，奉命替唐朝天子西天取经，带着三个徒弟：悟空，八戒，沙僧一齐，经历了九九八十一难，终于在西天取得真经，成了神仙。

As one of the four famous Buddhist monasteries in Wuahn, the Gude Temple is situated at No.74 Shanghuapo of the Huangpu Road. Its main hall now is the only Buddhist temple of the Burmese Ananda style in China and one of the two existing temples of such a style in the world.

坐落于汉口黄浦路上滑坡74号的古德禅寺是武汉佛教著名的&四大丛林&之一，其主体建筑大雄宝殿是全国汉传佛教中唯一的仿缅甸&阿难陀&式风格的大殿，也是世界仅存的2座此类风格的佛教建筑之一。

Herakles was used in Greco-Buddhist art to represent Vajrapani, the protector of the Buddha, and his representation was then used in China and Japan to depict the protector gods of Buddhist temples.

海格勒斯在希腊佛教艺术是被用作描绘金刚手，佛的保护者。于是，他的画像在中国和日本是用来表示佛教庙宇里的护法神。

Hsuan- Tsang was one of the most famous monk in ancient China; his going on a pilgrimage for Buddhist scriptures was endowed with mystery. But there were few people knowing his contributions to China's traditional translation, especially for the Buddhist scripture translation.

作为中国古代最有名高僧之一的玄奘，其西取真经被赋予了传奇的色彩，却很少有人了解他对中国传统翻译，尤其是佛学翻译的贡献。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？