查询词典 Buddhist monastic discipline

A study is made of the problem chiefly through three aspects including such relations as between the church and the state in the Byzantine society, between church and tradition, and between church and monastic life, etc.

对这一问题，笔者主要从拜占廷社会的教俗关系、教会与传统的关系、以及教会与修道生活的关系等三个方面着手，并在此基础上得出拜占廷时期东正教具有依附性、保守性和遁世性的结论。

Cassiodorus was the first to make the transcription of manuscripts and the multiplication of books an organized and important branch of monastic labour, but his insistence in this direction influenced western monachism enormously and is in fact his chief claim to recognition as a legislator for monks.

Cassiodorus是第一次，使转录手稿和书籍乘法有组织，有重要分支寺院劳动，但他坚持这个方向西部monachism影响巨大，事实上他的主要主张承认作为一个立法者的僧侣。

Benedict urged upon his monks the duty of systematic reading, it was Cassiodorus, the quondam minister of the Gothic kings, who about the year 538 gave the first real impetus to monastic learning at Viviers in Calabria.

虽然圣本笃在他的敦促僧侣的义务系统阅读，这是Cassiodorus的quondam部长哥特国王，谁约538年了第一次真正的动力，寺院学习维威恩斯在卡拉布里亚。

Cluny had introduced into the monastic order the confederation of the members among themselves.

克鲁尼介绍了到寺院以邦联的成员彼此。

Cluny had introduced into the monastic order the confederation of the members among themselves.

cluny已引入到寺院秩序，邦联的成员之间。

He has published widely on the monastic history of late medieval England and is currently finishing a book project on state finance in England during the reigns of Henry VIII and Edward VI.

对英国中世纪晚期修道院的历史涉猎广泛，著作颇丰，并将于近期完成一部有关亨利八世和爱德华六世统治时期英格兰国家财政方面的书籍。

Francis of Assisi represented the perfection of both monastic and Christian idealism in his effort to imitate the life of Christ in all its purity and simplicity.

方济各代表了完美的寺院和基督教的理想主义在他的努力模仿基督的生命在其所有的纯度和简单。

Francis of Assisi represented the perfection of both monastic and Christian idealism in his effort to imitate the life of Christ in all its purity and simplicity.

方济各亚西西为代表的完善双方的寺院和基督教的理想主义在他的努力模仿基督的生命在其所有的纯洁和简单。

In 1833, a young priest of the diocese of Le Mans, Dom Prosper Guéranger, undertook the restoration of benedictine monastic life on the site of an old priory at Solesmes, after forty years of interruption due to the French Revolution: he seized upon the restoration of Gregorian chant with enthusiasm.

1833年，一位Le Mans教区的Solesmes的一个古老的小修道院里的叫Dom Prosper Guéranger的年轻牧师。狂热的他在因法国大革命而遭到打断的40年后恢复了格立高圣歌。

Opposition to the doctrine of the Immaculate Conception was conducted in the 12th century by the French monastic St.

反对的理论，即圣母无染原罪是在12世纪由法国修道士圣伯纳德的伯尔纳，并於13世纪由意大利著名哲学家多玛斯。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。