查询词典 Buddhist monastic discipline

NEAR the top of a half-submerged mountain, jutting out of the Atlantic on the south-western tip of Ireland, stands a set of monastic remains that present historians with a puzzle.

爱尔兰西南角的大西洋海域，一座山从海面之上跃然而出。

H/ V6 D* W5 n$ l q7 e埃德蒙顿,Edmonton NEAR the top of a half-submerged mountain, jutting out of the Atlantic on the south-western tip of Ireland, stands a set of monastic remains that present historians with a puzzle.

爱尔兰西南角的大西洋海域，一座山从海面上突出出来。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣帕科谬斯手工劳动组织作为一个重要组成部分僧侣生活；和因为这是一个原则的僧侣作为区别於乞丐，该机构应自我支持，外部工作的这种或那种一直一个不可避免的一部分，生活至今。

As of now it has been accepted that he established a "hindu" monastic order and set up four mutts in the for corners of india to reinforce "hinduism".

截至目前它已被接受，他成立了&印度教&寺院秩序，并成立了四个牛中的角落，以加强印度&印度教&。

Boredom was a constant companion—one crewman cursed "the monastic life we lead in this dead zone"—but Nansen's men did not suffer."I myself," he wrote,"have certainly never lived a more sybaritic life."

此间，无聊如影相随，一个船员就曾诅咒&这死亡地带里苦行僧一般的生活&，可南森本人却不受困扰，他写道：&我本人此前肯定从未享受过如此安逸的生活。&

Stupas and monastic settlements became places for extended cultural exchange.

佛塔和寺院成为交流的地方，延长文化。

Monastic communities are to the great social community what the mistletoe is to the oak, what the wart is to the human body. Their prosperity and their fatness mean the impoverishment of the country.

从组织和教育人的方式着眼，修院在十世纪是好的，在十五世纪开始有了问题，到十九世纪却已令人厌恶。

The monastic scriptoria were the book-manufactories before the invention of printing, and rare manuscripts were often circulated amongst the monasteries, each one transcribing copies before passing the original on to another house.

许多例子中提到纽曼，论团的圣本笃， 10 。） scriptoria的修道院的书之前，厂家发明的印刷，以及罕见的手稿往往被分发各寺院，每一个转录拷贝逝世之前原来另一个房子。

Lérins and the monks of that school were familiar with Augustine's monastic writings, which, together with those of Cassianus, were the mine from which the principal elements of their rules were drawn.

Lérins和僧侣的学校都熟悉奥古斯丁修道院的著作，其中，连同那些Cassianus ，是从矿山的主要内容，其规则制定。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。