查询词典 Buddhist monastic discipline

Some of his criticisms concentrated on the well-known monastic enclosure seen every year by tens of thousands of visitors who are ferried out by local boatmen and must then climb more than 600 steps.

他的部分批评集中在闻名的&修道院生活区&，每年有上万人坐着当地渔民的船——还要再登600级台阶才能——到那里参观。

Some of his criticisms concentrated on the well-known monastic enclosure, seen every year by tens of thousands of visitors who are ferried out by local boatmen and must then climb more than 600 steps.

他的部分批评集中在著名的&修道院生活区&，每年有上万人坐着当地渔民的船——还要再登600级台阶才能——到那里参观。

It is not too much to say that we today are indebted to the labours of the monastic copyists for the preservation, not only of the Sacred Writings, but of practically all that survives to us of the secular literature of antiquity (see MANUSCRIPT; CLOISTER; SCRIPTORIUM).

这是并不过分地说，我们今天的感激辛勤的寺院copyists保存，不仅是神圣的著作，但几乎所有的生存，我们的世俗文献文物。

With the dissolution of the monasteries in the 1530s, monastic fishponds disappeared along with the monks, and fish became politically suspect.

鱼既而也被冠以政治嫌疑之名，以至于在此后的几个世纪里都未能&翻过身来&。

Theravada has a notable tradition of forest-dwelling hermits who exist outside the monastic organizations.

theravada有一个显著的传统，林居隐士的人存在外寺院组织。

A shelter or lodging for travelers,pilgrims,foundlings,or the destitute ,especially one maintained by a monastic order.

旅客招待所，收容所提供给旅游者，朝圣者，孤儿或贫困者等的住处，尤指由修道会维持的

NEAR the top of a half-submerged mountain, jutting out of the Atlantic on the south-western tip of Ireland, stands a set of monastic remains that present historians with a puzzle.

爱尔兰西南角的大西洋海域，一座山从海面上突出出来。靠近山顶的地方有一组修道院的遗迹，在历史学家眼中，这个基。

NEAR the top of a half-submerged mountain, jutting out of the Atlantic on the south-western tip of Ireland, stands a set of monastic remains that present historians with a puzzle.

激辩已降临在举世无双的的基督教遗迹上。爱尔兰西南部海角的大西洋上，有一座从水中升起的山峰，山顶附近矗立着的修道院遗迹让史学家困惑不已。

NEAR the top of a half-submerged mountain jutting out of the Atlantic on the south-western tip of Ireland stands a set of monastic remains that present historians with a puzzle.

爱尔兰西南角的大西洋海疆，一座山从海面上突出出来。

NEAR the top of a half-submerged mountain, jutting out of the Atlantic on the south-western tip of Ireland, stands a set of monastic remains that present historians with a puzzle.

q3 { u/ I- \2 _1 y' \www.edmontonchina.cn 爱尔兰西南角的大西洋海域，一座山从海面上突出出来。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。