查询词典 Buddhist monastic discipline

I am well discipline and well-planned.

我是一个非常自及有计划的人。

On this basis, the army achieved greater purity in its ranks, strengthened discipline , unfolded a mass movement for training and further developed its political, economic and military democracy in a completely well-led and orderly way.

在这个基础上，部队的纯洁性提高了，纪律整顿了，群众性的练兵运动开展了，完全有领导地有秩序地在部队中进行的政治、经济、军事三方面的民主发扬了。

It also greatly strengthened the firm unity of all commanders and fighters under the leadership of the Communist Party. On this basis, the army achieved greater purity in its ranks, strengthened discipline, unfolded a mass movement for training, and further developed its political, economic and military democracy in a completely well-led and orderly way.

在这个基础上，部队的纯洁性提高了，纪律整顿了，群众性的练兵运动开展了，完全有领导地有秩序地在部队中进行的政治、经济、军事三方面的民主发扬了。

When we notice, out of solicitude for our said pastoral office, that church discipline and the pattern of a sound and upright life are worsening, disappearing and going further astray from the right path throughout almost all the ranks of Christ's faithful, with a disregard for law and with exemption from punishment, as a result of the troubles of the times and the malice of human beings, it must be feared that, unless checked by a well-guided improvement, there will be a daily falling into a variety of faults under the security of sin and soon, with the appearance of public scandals, a complete breakdown.

当我们注意到，在我们表示慰问农牧厅，该教会的纪律和模式的健全和正直的生活正在恶化，将进一步消失，误入歧途从正确的道路上几乎所有的整个队伍的基督信徒，并无视法律和免除处罚，所造成的麻烦时代和恶意的人，必须担心，除非检查良好的引导改善，将每日落入了各种故障下安全的罪孽，并很快与公众的出现丑闻，完全崩溃。

With strong institution capacity and personal capabilities, EPRI has integrated sophisticated multi-discipline technologies with well-furnished modern research facilities and is ready to meet the emerging challenges in exploration and production toward the sustainable development of SINOPEC.

当前，研究院面向国内外油气工业上游市场，已与国内20余家油田企业单位建立了良好的业务合作关系，与国外10余所科研机构和高校签订了学术交流和人才培养协议。

In the end, the most successful value investors combine detailed business research and valuation work with endless discipline and patience, a well-considered sensitivity analysis, intellectual honesty, and years of analytical and investment experience.

最后，最成功的价值投资者应该将无止境的纪律训练和耐忍品性、深思熟虑的敏感性分析、诚实的学术态度以及多年的分析与投资经验与细致的商业研究结合起来。

Vascular intervention treatment is an important part of intervention therapy, which is a well-advanced discipline involving clinical, medical and engineering knowledge. Interventional therapy possesses the merits of micro-wound, handiness, less risk, fast curative effect, through which new methods are applied to save those who have lost surgical hopes. Beside medicine therapy and surgical therapy, interventional therapy has become one of three main-stream methods.

介入治疗是临床、医学与工程技术紧密结合，相互依存而发展起来的前沿学科，它具有微创、简便、安全、显效快等优点，为过去需外科手术治疗的一些疾病，或失去外科手术机会的疾病提供了新的治疗方法，已成为可同内科、外科疗法并列的三大诊疗技术之一。

The research result cannot satisfy the need of engineering design.In this paper, according to practical liquid differential equation ,allowing for moving rule and characteristic of moving field of vertical vortex , simplifying N-S equation, I have studied the discipline of condition, velocity and pressure of vertical vortex and analyzed some theory solutions such as plain vortex solution and solution in axial direction.

本文从实际流体运动微分方程出发，结合立轴旋涡运动规律和流场特征，采用对称恒定性假设，简化N—S方程，研究了立轴旋涡的水流流态、速度与压力的分布规律，分析了若干理论解，如平面螺旋流解、轴向流解等。

Gan Yisheng, the vice-secretary of the Chinese Communist party's Central Commission for Discipline Inspection says the government has punished nearly 100-thousand party members in its ongoing campaign against corruption.

中共中央纪委副书记干以胜说，政府在目前进行的反腐败运动中惩处了将近十万名党员。

State Bureau of Surveying and Mapping part of the old leadership of vice-ministerial level Qing, Jin-wen, deputy secretary of the Party Group, WANG Chun-feng, deputy director, the State Bureau of Surveying and Mapping party members, deputy director Li Weisen, Song Chao-chi, Min Yi-jen, the State Bureau of Surveying and Mapping party members, the discipline inspection team leader Zhang years, the State Bureau of Surveying and Mapping party members, Director of the Office Wuzhao Qi attended the meeting, the Council attended the meeting as chief engineer Xu Yan infants.

国家测绘局部分副部级老领导李青、金祥文，局党组副书记、副局长王春峰，国家测绘局党组成员、副局长李维森、宋超智、闵宜仁，国家测绘局党组成员、纪检组长张荣久，国家测绘局党组成员、办公室主任吴兆琪参加会议，局总工程师胥燕婴列席会议。

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。