查询词典 Buddhist monastic discipline

The Master told him many secrets of spiritual discipline, exhorting him to renounce "woman and gold".

师父告诉了他很多灵性修持上的秘密，劝诫他与'女人和金钱'断绝关系。

For Mr. Obama, a teleprompter means message discipline, sticking close to the intended words. While some presidents prefer extemporizing, Mr. Obama likes the message to be just so.

对于奥巴马而言，一台视读仪能控制信息，并能够帮助他准确地说出想要说的话，奥巴马喜欢准备好的演讲，而其他总统偏爱即兴演说。

The doctr did much to stimulate discipline and ethics in reporting and to diminish wild and fictionalized stories.

这种理论在促进报道的纪律和道德上以及减少夸张和虚构上还是很起作用的。

You need to show some discipline as the week begins if you don't want to spend all of Monday and Tuesday flailing around.

如果你不想在周一到周三沉不住气，你需要在本周开始立定一些规则。

And the moral self-discipline that government and school also should be adolescent founds a favorable network environment.

而政府和学校也应为青少年的道德自律创建一个良好的网络环境。

Following its stationing in Macao, the Macao Garrison has strictly adhered to the law in the aspects of its garrisoning, administration, conduct and man-agement, undertaken arduous training, observed strict discipline, and strengthened in an all-round way the building of the force along the line of regularization.

驻澳门部队进驻澳门后，坚持依法驻军、依法治军、依法行事，严格管理，刻苦训练，严明纪律，全面加强部队正规化建设。

Along with market competition day by day intense, the commercial bribe gradually becomes one kind to be main not right competes the method, spreads all the various trades and occupations, in some domains, the commercial bribe even already the evolution was one kind "dives the rule", thus seriously destroys the economic order, corrodes the cadre troop, gnashes one's teeth in hatred the social environmental damage for the broad masses, the utilization party discipline, the legal method effective sanction commercial bribe behavior, maintains the party the image, the safeguard economical health development, is extremely essential and urgent.

随着市场竞争日趋激烈，商业贿赂逐渐成为一种主要的不正当竞争手段，蔓延到各行各业，在有些领域，商业贿赂甚至已经演变为一种&潜规则&，从而严重破坏经济秩序，腐蚀干部队伍，为广大人民群众切齿痛恨的社会公害，运用党纪、法律手段有效制裁商业贿赂行为，维护党的形象，保障经济健康发展，是非常必要和迫切的。

That government is best which governs the least, because its people discipline themselves.

最好的政府是管得最少的政府，因为它的人民能自己管理自己。

That government is best which governs the least, because its people discipline themselves.

最少管理的政府是最好的政府，这样人民可以管理自身的事务。

It takes gritting your teeth. It takes discipline.

你得咬紧牙关，你得有严格的纪律。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。