查询词典 Buddha

The existing nine mountain caves, of which the largest and the highest artistic value, the most ornate decoration is located in the northern end of the Buddha Cave base hole, into the deep 13.3 meters, 13 meters wide, 11.4 meters high.

山上现存石窟9座，其中规模最大、艺术价值最高、装饰最华丽的是位于窟群北端的大佛洞，进深13.3米，面宽13米，高11.4米。

Second, both Angkor and Khmer Rouge have been of some interest to me for years: I expected the former to have had a good deal to do with Buddhism, my decaying faith. But Iwas to find out thatAngkor Wat (literally city-temple), the towering symbol of the Angkor civilizaion and arguably the most stupendous single building for religious purposes in the world, is devoted more to Vishnu, a god of Hinduism, and the dead body of its ambitious founder, King Suryavarman II, than to any Buddha or Bodhisattva.

二、吴哥文明和红色高棉均已令我向往多年：我这伪佛教徒本以为吴哥窟是浮屠胜境，后来却发现，这座高耸的庙城虽是吴哥窟文明的标志，据说也是世上最宏伟的宗教建筑，实则并非仅为佛陀或菩萨修造，而更多地是为了印度教主神之一毗湿奴，以及雄心勃勃的建造者苏耶拔摩二世的尸体而建的。

Why? Buddha said that avarice, wrath and obsession are main obstructs to live such a life.

为什么呢？世尊说贪、瞋、痴就是执行这样生活的主要障碍。

Even if Buddhism, however, outranked Christianity in the number of adherents, it would be a mistake to attribute to the religion of Buddha, as some do, a more successful propagandism than to the religion of Christ.

即使佛教，不过， outranked基督教的人数党羽，那将是一个错误的属性，以宗教的佛像，由于部分做一个更加成功propagandism比对宗教的真理。

Finally, pacifying Ananda's concern that if he lets go of his attachment to his mind-consciousnesses he will have no mind functioning at all, the Buddha concludes: That which can be returned to other sources is clearly not you; but as to that which cannot be returned to any other source—if that's not you, what is it?

最后，为了安慰阿难，因阿难担心万一他放下他对意识心的执著，他的真心便会失去所有的功能。佛陀总结说：「能有所归还的，很明显的，当然不是你的。不能有所归还的，假如不是你的，那它是谁的呢？

Pilgrims fuel myriad of flickering butter lamps with yak butter, or honor their deities with white scarves (Kha-btags or Hada) while murmuring sacred mantras to show their pieties to the Buddha.

朝圣者们用牦牛油把无数盏灯都点亮或者用白色的哈达表示对神明的尊敬，他们还喃喃的唱着圣歌来表达对菩萨的虔诚。

The pain and sorrow that pervade human experience overwhelmingly impressed Buddha. He found no order in the confusion of life, but rather some good and much evil, precluding any design by a knowing and personal deity.

佛陀大量表达了遍布人类体验的痛苦和悲伤，他发现生命的变幻总是无常，唯一不变的是苦多于乐，否定冥冥中有无所不知及人性化的神明在做任何安排。

Buddha made me a tree by the path you should take In full blossoms I'm wating in the sun each flower shining with my preexisted expectation As you are near,listen carefully the quivering leaves are my waiting passion, As you pass by the tree without noticing me, My friend,upon the ground behind you is not the fallen petals but my withered heart.

菩萨做了我一棵树由道路您应该采取在充分的开花里I'm wating 在阳光下各朵花发光以我的事先存在的期望如同您近，仔细地听颤抖的叶子是我等待的激情，如同您通过树没有注意我，我的朋友，在地面在您之后是没有下落的瓣而是我的凋枯的心脏。

Having proclaimed that the absence of Self is the word of the Buddha ...

已经宣称自我的缺失是佛陀的语言。。。

By propounding "Darwinism," even scientists and science writers perpetuate an impression that evolution is about one man, one book, one "theory." The ninth-century Buddhist master Lin Chi said,"If you meet the Buddha on the road, kill him."

提到达尔文主义，甚至科学家和科普作家都在使得进化论就是&一个人，一本书，一个理论&的观念永恒下去。19世纪的佛学大师Lin Chi说过：&如果你在路上看到佛祖，就杀死他&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。