查询词典 Budapest

He has been a visiting scholar at the Russell Sage Foundation, Cornell University, Harvard University, Collegium Budapest Center for Advanced Study, the Swedish Center for Advanced Study in the Social Sciences, and at the University of Washington in Seattle.

曾在罗素赛奇基金会、康奈尔大学、哈佛大学、布达佩斯学院高级研究中心、瑞典社会科学高级研究中心和西雅图的华盛顿大学作访问学者。

He then spent a year at the Franz Liszt Conservatoire in Budapest and during this year he won first prize at the Nikolai Rubinstein International Piano Competition.

然后他在布达佩斯的弗朗斯·李斯特公立音乐学校学习了五年，在这五年中他在尼科莱鲁滨孙特音乐比赛中获得了第一个奖。

The Danube cuts right through one of my favourite cities in the world, Budapest.

多瑙河正好穿过世界上我最爱的城市之一——布达佩斯。

Rossiyanka Eugenia Kanaeva stands with the ball during the qualifying round at World Rhythmic Gymnastics Championships in Budapest on 7 March.

Rossiyanka欧亨尼娅Kanaeva站在同期间，在世界艺术体操锦标赛排位赛在布达佩斯3月7日圆球。

Madonna's pregnancy was later confirmed by her doctor in New York,before the 'Evita'cast and crew flew on to Budapest,Hungary,to complete filming.

后来在《埃维塔》一片的角色和剧组人员准备飞往匈牙利布达佩斯完成拍摄前，麦当娜在纽约的大夫证实了她的妊娠。

A crew of stagehands.Madonna's pregnancy was later confirmed by her doctor in New York,before the 'Evita'cast and crew flew on to Budapest,Hungary,to complete filming.

后来在《埃维塔》一片的角色和剧组人员准备飞往匈牙利布达佩斯完成拍摄前，麦当娜在纽约的大夫证实了她的妊娠。

The art nouveau Gellért baths are Budapest's most famous and touristed.

那艺术nouveau Gellért澡堂是布达佩斯的十分著名的和令观光客神往的地方。

Newly planned inviting terraces will visually open the once hermetic Kozraktarak to the Technical University of Budapest and the Gellért Hotel.

新计划将邀请梯田视力一旦打开密封的Kozraktarak技术大学的布达佩斯和盖勒特旅馆。

I OFTEN see items of Judaica for sale in Budapest's antique shops: a silver mezuzah, once attached to the door of a Jewish home; a Hanukkah menorah, to celebrate the festival of lights, even a Torah pointer for reading the five books of Moses, topped with a Turul, the great bird of Hungarian mythology.

我常常看到布达佩斯古董商店里卖犹太文物：以前固定在犹太人家里的门上的银质圣经章句，用于庆祝节日的九灯烛台，甚至是由图拉鸟加盖的摩西五书，图拉鸟是匈牙利神话中最伟大的鸟。

First movie to be filmed in the new Korda Studios in Budapest, Hungary.

第一部在匈牙利布达佩斯新建的科尔达工作室拍摄的电影。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。