查询词典 Broadway show

Last year, Broadway pulled in around $42 million in grosses over Thanksgiving week and the week before.

去年百老汇在感恩节以及此前两周盈利42000000美元。

These plays are modestly staged in small playhouses, but some rank with the best Broadway performances in professional skill, and many enjoy long runs

这些戏剧都是在小型剧院上演的，但是在演技方面，有些戏剧堪与白老汇最好的演出不相上下，有许多甚至久演不衰。

In a career spanning forty years, Lloyd Webber has almost single-handedly reinvented musical theatre as an entertainment form, and his plays always open to packed houses in London's West End, New York's Broadway, and in theatres and playhouses all over the world.

在音乐界打拼了40年的韦伯几乎是一个人就把音乐剧彻底改变成大众的*产品，他的作品在世界各地上演，包括伦敦西区和纽约百老汇，看他作品的观众总是挤爆各个剧场和剧院。

In a career spanning forty years, Lloyd Webber has almost single-handedly reinvented musical theatre as an entertainment form, and his plays always open to packed houses in London's West End, New York's Broadway, and in theatres and playhouses all over the world.

在音乐界打拼了40年的韦伯几乎是一个人就把音乐剧彻底改变成大众的娱乐产品，他的作品在世界各地上演，包括伦敦西区和纽约百老汇，看他作品的观众总是挤爆各个剧场和剧院。

In a career spanning forty years, Lloyd Webber has almost single-handedly reinvented musical theatre as an entertainment form, his plays always open to packed houses in London's West End, New York's Broadway, in theatres playhouses all over the world.

在音乐界打拼了40年的韦伯几乎是一个人就把音乐剧彻底改变成大众的娱乐产品，他的作品在世界各地上演，包括 www 。ddd tt。 com 伦敦西区和纽约百老汇，看他作品的观众总是挤爆各个剧场和剧院。

The Smothers Brothers turned the Broadway version of "I Talk to the Trees" into one of their most popular routines recording three different versions.

窒息的兄弟把百老汇版的&讲我的树&成为他们最喜爱的套路录音三种不同版本。

The Smothers Brothers turned the Broadway version of "I Talk to the Trees" into one of their most popular routines, recording three different versions.

窒息地兄弟把百老汇版地&讲莪地树&，成为她们最喜欢地套路，录音三种不同版本。

Sitting in an Internet Cafe close to my temporary accommodation in Tooting Broadway, I couldn't wait to get on the plane and fly home.

就要启程了。不知道为什么，对这次的远行，心里的恐慌是远远超过期待的。

The team will play in a hastily constructed, all-wood park at 168th Street and Broadway.

该小组将扮演一个匆匆建造的，所有木材园第一百六十八街和百老汇。

"I'll just go down Broadway," he said to himself.

&我这就去百老汇大街，&他对自己说。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。