查询词典 Broadway show

He is quoted on his university's Web site as saying that the Indicator can probably be traced to the first time that a team from the old AFL won, which was Super Bowl III in 1969, when the upstart New York Jets and quarterback 'Broadway' Joe Namath stunned the heavily favored Baltimore Colts.

在大学网站上的介绍当中，凯斯特表示，这一指标可以追溯到第一次有AFL队伍赢得超级杯的时候，即1969年，当时暴发户纽约喷气机队和他们的四分卫、有'百老汇'诨名的那玛斯给了大家更喜欢的巴尔的摩小马队以沉重的一击。

Lincoln Center, the New York City Ballet, Broadway and Carnegie Hall.

林肯中心、纽约市芭蕾舞团、百老汇，还有卡奈基音乐厅。

I Love You, You're Perfect, Now Change Off-Broadway

我爱你，你很完美，但一切已变

He also starred off-Broadway in Simon Gray's "The Common Pursuit."

他还主演外百老汇在西蒙灰色的"共同追求。"

I've been doing an off-Broadway production of "Harvey," and I'm also involved in animal rights.

我一直在制作一部外百老汇形式的"哈维，"我还介入了一些为动物争取权力的活动。

Fall in love with Off-Broadway's long-running hit I Love You, You're Perfect, Now Change!

与这部非百老汇的取得长期成功的戏剧共坠爱河吧……我爱你，你很完美，但一切已变。

You know, I was in an off-Broadway play with Al goddamn Pacino.

你要知道，我以前跟艾尔。帕西诺一起演过一部外百老汇戏剧

Eight shows are not affected because they are in theatres with separate contracts, and off-Broadway shows will also keep running.

由于仍有一些与戏院有单独的合同，所以8个表演不受影响。非百老汇的表演都仍在坚持经营着。

Each had success elsewhere in the U.S. and around the world but closed quickly off-Broadway.

在美国别处与世界各地，这两出戏都很成功，可是在非百老汇剧场则撑不了多久。

A year ago, I Love You, You＇re Perfect, Now Change became the first off-Broadway production to be translated into Mandarin.

一年前，《我爱你》成为首部翻译成中文的外国百老汇戏剧。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。