查询词典 Britons

Tacitus tells us that in the time of Agricola, the Britons who were unfriendly toward the language of their conquerors, now became eager to speak it.

Tacitus塔西特斯告诉我们，在阿格利科拉的时代，曾经对侵略者的语言不友好的不列颠人，现在开始热切地说它了。

Revulsion, horror, incomprehension — isn't her decision the epitome of the 'alienness' of foreign culture to many Britons?

憎恶，恐怖，不理解-都不是她决定的缩影' a lienness'的外国文化，对许多英国人？

There is a bizarre if apocryphal fact that more than 50% of Britons have at some point dreamt about the Queen.

有一个光怪陆离，如果人气事实上，50%以上的英国人都在某个时候梦到有关王后。

Against the Britons Calpurnius Agricola60 was sent; against the Chatti, Aufidius Victorinus.61 But to the Parthian war, with the consent of the senate, Marcus despatched his brother Verus, while he himself remained at Rome, where conditions demanded the presence of an emperor.

于是卡普纽斯。阿格里克纳（60）被派去对付不列颠人；奥非狄乌。维托林努斯（61）则去对付查地人。但是帕提亚战争，征得元老院的同意，马尔库斯派遣了他的兄弟维鲁斯，自己留在罗马，因为那时的情况必须要有皇帝留下。

This week, another Tory managed to offend the pink vote: Philip Lardner, Conservative candidate for North Ayrshire and Arran, described homosexuality on his blog as "not normal", and said that most Britons considered it to be "somewhere between unfortunate and simply wrong".

本周，另一保守党人试图冒犯同性恋选民。北艾尔郡和阿伦保守党候选人Philip Lardner在他的博客上用"不正常"三个字描述同性恋，还说大多数英国民众认为同性恋行为"介于不幸和完全错误之间"。

Instead Britons face a poorer future in which they pick up the tab for ballooning public debt.

但英国人面对的却是一个更加糟糕的未来——他们必须为膨胀的公共债务买单。

Where Britain and France are seen to fit into Europe today, however, perhaps says most about the legacy of the Entente Cordiale. While 85 percent of the French and 73 percent of Britons trust the Spaniards and 84 percent of the French and 69 percent of Britons trust the Germans, only 51 percent of Britons trust the French and 55 percent of the French trust the British.

如何看待英国和法国在今日欧洲中所处的位置也许最能说明《友好协议》这一政治遗产了：85%的法国人和73%的英国人信任西班牙人，84%的法国人和69%的英国人信任德国人，而只有51%的英国人信任法国人，55%的法国人信任英国人。

A:because the romans always treated the britons as a subject people of slave class and they never intermarried with the native britons.

答：因为罗马人把不列颠人作为奴隶阶级的属民来对待，他们也从来不与本地不列颠人通婚。

A:since the romans sll the time treated the britons as a subject human of slave class and them not happen before intermarried with the native britons.

答：因该罗马人把不列颠人作为奴隶阶级的属民来对待，她们也从来不与本地不列颠人通婚。

A:since the romans sll the time treated the britons as a subject human of slave class and them not happen ago intermarried with the native britons.

答：因该罗马人把不列颠人作为奴隶阶级的属民来对待，她们也从来不与本地不列颠人通婚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。