查询词典 British

Norman Hartnell: Sixty Years of Glamour and Fashion, a new book on the British designer who helped to shape the image of various royals, believes that Clinton "could work with a few designers to transform her image, much in the way Thatcher did".

皮克是《炫目！：诺曼·哈特奈尔：60年的魅力与时尚》一书作者。这本新书讲的是英国设计师哈特奈尔，以及他如何帮助皇室成员塑造形象。

Are: Belgium Borg page with high-end machines, plastic installed series; Germany EBA cutter, shredder; German high Star drilling machine, binding machine; Japan Uchida page with machine , folding machine; Switzerland Opel upmarket folding machine; Sweden Reiter small binding machine series; USA wireless grams fastback binding machine; British KAS nail fold family of products, the Japanese love fat plate machine; Germany Reeling love spiral binding machine series; Japan trump card business cards, etc.

主要有：比利时『博格』高档配页机、胶装机系列；德国『EBA』切纸机、碎纸机；德国『斯达高』钻孔机、装订机；日本『内田』配页机、折页机；瑞士『欧宝』高档折页机；瑞典『瑞特』小型装订机系列；美国『快背克』无线装订机；英国『KAS』钉折系列产品，日本『爱发』制版机；德国『爱丝特』螺旋线装订机系列；日本『皇牌』名片机等数十个品牌的印刷、制版及装订系列设备。

Ayatollah Khomeini, then Iran's Supreme Leader, issued a fatwa calling for the death of the Indian-born British author in response to his novel,"The Satanic Verses".

作为对小说《撒旦诗篇》的抗议，伊朗最高领导人霍梅尼发布了圣裁，裁定了这位出生于印度的英国作家的死刑，并呼吁所有"无畏的"以及"狂热的"穆斯林执行对小说作者和出版商的圣裁。

He brought a uniquely British sense of daring and aesthetic fearlessness to the global stage of fashion.

他将独特英国式的大胆和无畏淋漓尽致地展现在了世界时尚舞台上。

Chapter will introduce EU Directive/96/9/EC of database protection and four judges of EU Court after the Directive takes effect in 2004 to find how the ECJ use the Directive. Then, according to the DG Internal Market and Service Working Pater and BEUC's evaluation of the Directive, this paper will find whether there is positive reaction and influence in database market after EU member countries take the same legislations with the Directive. Section 5 will introduce the legislation of British and Germany following the Directive and analyze the development and questions of the two countries' current legislation. Chapter 5 will start with Americas case Feist v.

第四章部份介绍欧盟资料库保护指令之相关规定，并就指令公布后，欧盟法院於2004年接续作出四个关於资料库保护之判决加以介绍，以期寻求欧盟法院如何运用指令规范中之构成要件，而后并参考欧盟委员会工作小组及消费者组织报告对欧体资料库指令之评估文献，探究欧盟各国采取与指令相同立法后，在资料库市场上是否有正面的回应及影响，并於第五节针对英、德两国跟进欧盟资料库保护指令立法之介绍，并归纳、检讨英、德两国之现行法制之发展与所面临之问题。

It will be helpful to the research of feminism in British literary woks.

本文对英国文学作品中的女性主义研究有帮助意义。

She falls quietly in love with Edward Ferrars (played by the very popular British actor Hugh Grant )-- a man her sister considers too dull for notice.

她悄悄地爱上了一个被她妹妹斥为不值一顾的呆人的爱德华·费拉尔斯(由非常走红的英国演员修·格兰特饰演)。

Chinese people crossing the river only from the British Prince of the construction of the bridge outside the ferry before, and foreigners pay more than the toll.

中国人过江只能从英国人韦尔斯建造外摆渡桥过，且要比洋人多付过桥费。

But an experiment carried out a decade ago in the Southern Ocean suggests that the underlying idea is sound—and at a conference in Oxford this week, John Munford, an independent British researcher, suggested that a more modest version of the "fertilise the oceans" project might indeed help to stop climate change.

但十年前在南大洋开展的一个试验显示这个潜在的想法是有其合理性的，另外，本星期在牛津举行的一个会议上，英国独立研究者John Munford也暗示，更加合理的版本的"海洋施肥"计划可能真的能帮助阻止气候改变。

Chiefly British A good or festive time.

欢乐或喜庆的期间

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。