查询词典 British India

Until India won her independence from the British on August 15, 1947, many people regarded seeking spiritual salvation, or following a guru or saint, as a selfish, even antinational pursuit.

在印度于1947年8月15日从英国人那里赢得独立之前，很多人都把寻求灵性拯救，或者跟随古鲁圣人，看作是自私的甚至是反国家的追求。

Since then he has pursued another Amazon myth — the giant arapaima — the subject of his 2002 British television series, JUNGLE HOOKS. His 2006 series JUNGLE HOOKS: INDIA also features an underwater creature not seen before on television.

随后他就开始探寻另一个亚马逊神秘生物——巨滑舌鱼，这种生物在2002年被BBC拍摄成了一个系列《丛林之秘》。2006年的另一部纪录片《丛林之秘：印度》同样拍摄到了一种之前从未在电视上出现过的水底生物。

Modern India as a British colony, its political system is run by the British colonialists transplant.

近代印度作为英国的一个殖民地，其政治制度是由英国殖民者移植过来的。

Published in 1924 , A Passage to India examines the racial misunderstandings and cultural hypocrisies that characterized the complex interactions between Indians and the English toward the end of the British occupation of India.

发布于1924年，印度之行审查种族误解和文化hypocrisies的特点是印度人之间复杂的相互作用和英语年底英国占领印度。

British East India Company established in 1600. By 1819 the British

1600年英国东印度公司的建立是经济渗透的实例。

The victory in 1757 by the British under Clive over Siraj-ud-daula that establish British supremacy over India.

在克莱夫领导下的英国军队在siraj-ud-daula获胜在印度建立霸权。

Modern India was under British colonial rule in the British Indian empire into a unified.

近代印度是在英国殖民统治下成为一个统一的英印帝国。

They thought Adams was just a fast-talking deceiver who had no intention of giving up the violence that had included an attempt to assassinate Margaret Thatcher and had already claimed the lives of thousands of British citizens, including innocent children, government officials, and a member of the royal family, Lord Mountbatten, who had overseen the end of British rule in India.

他们认为，亚当斯只不过是个花言巧语的骗子，没有任何放弃暴力行为的打算，爱尔兰共和军曾试图刺杀玛格丽特。撒切尔，他们的暴力活动已夺去了数千英国公民的生命，包括无辜的儿童们、政府官员们和一位王室成员——曾负责监督英国结束在印度殖民统治的蒙特巴顿勋爵。

The British colonial authorities of the "divided between India and Pakistan" as a precondition,"Mountbatten" on the ownership of Kashmir issue unresolved for the future of India-Pakistan dispute paved the way for the seeds.

1947年英国殖民当局提出的以&印巴分治&为前提的&蒙巴顿方案&对克什米尔归属问题悬而未决，为日后的印巴争端埋下了伏笔。

The decision to divide India on religious lines was taken with regret but little foreboding and carried out with outrageous haste and unconcern by the British government and its viceroy in India, Lord Mountbatten.

根据宗教信仰做出划分印度的决定是有些遗憾的，但是当时却几乎没有任何不良的预兆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。