查询词典 British East Africa

Sudan's delegate Lumumba Di-Aping said it would condemn Africa to widespread deaths from global warming and compared it to the Holocaust.

苏丹代表Lumumba Di-Aping谴责非洲因全球变暖导致大面积死亡，并将其比作大屠杀。

Lumumba Di-Aping, chief negotiator for the G77 group of 130 developing countries, snarled: This deal will definitely result in massive devastation in Africa and small island states.

据晚间报道，美国总统奥巴马昨晚宣布了一项谨慎的协议，令人生厌地和中国、印度、巴西和南非进行了一天的单独协商。

A few days ago, Jiangsu Kay Metal Co. over again to huge amounts of money successfully in South Africa Sheng-bao Mines Limited and the acquisition in the Democratic Republic of Congo in Lubumbashi in three high-grade copper cobalt mines, invest in the construction of two with an annual output of 8,000 tons of metal The copper cobalt concentrator, is currently the largest single foreign investment project.

日前，江苏凯力克金属有限公司再次出巨资成功入住南非盛宝矿业有限公司，并收购位于民主刚果卢本巴希境内的三座高品位铜钴矿山，投资兴建两个年产8000吨金属量的铜钴选矿厂，是公司目前最大的一笔海外投资项目。

The coal geological conditions in China, which is largely controlled by the plate tectonic evolution of Eastern Asia from Late Palaeozoic to present, are more complex than those of the United States, India, Australia, Germany, Canada, South Africa, as well as the Moscow outskirts coalfield in Russia and the Lublin coalfield in Poland.

受东亚晚古生代以来板块构造演化影响，我国煤田的地质条件，比美国、印度、澳大利亚、德国、南非、加拿大、俄罗斯近郊煤田和波兰卢布林煤田复杂得多。

In the later Middle Ages, when the black monks were giving less time to agriculture, the Cistercians reestablished the old order of things; and even today such monasteries as La Trappe de Staoueli in northern Africa, or New Nursia in western Australia do identically the same work as was done by the monks a thousand years ago.

在后来的中世纪，当黑色的和尚被给予的时间更少，农业，熙笃会重新确立了旧秩序的事情；即使在今天，这样的寺庙，像过La Trappe ；德斯塔韦利在非洲北部，或新努西亚在澳大利亚西部的做相同的同工作做了和尚一千多年前。

Students of the seven Tzu Chi schools in Ladysmith, South Africa are streaming into the venue for the Buddha Bathing ceremony.

七所南非雷地史密斯慈济学校的学生来到了浴佛的场地，双手合十胸前

Thanks to the help of Tzu Chi volunteers in Ladysmith, South Africa, four high school graduates from poor families will soon begin college. Before leaving to start a new chapter in their lives, the students joined Tzu Chi volunteers on a home visit. The youths were deeply moved by the experience.

在南非雷地史密斯慈济志工的援助下，有四位穷困背景的孩子，很快的就要上大学，在展开人生下一个阶段之前，这几个学生跟著慈济志工家访，每位学生对所见的一切都非常感动。

In South Africa, Ladysmith Tzu Chi volunteers deliver winter clothing, books and school supplies for needy students while local residents also hope to contribute by joining their ranks of recycling.

在南非雷地史密斯，慈济志工发放冬衣、书籍和文具用品，帮助贫穷的人，另外，居民也奉献己力加入环保行列。

In our next story, we meet Thabile(tab-BEE-lay), a college student majoring in education in Ladysmith, South Africa.

非洲的草原散发出一股乾燥的草香，雷地史密斯慈济人，出发探访慈济奖学金学生，塔毕蕾。

In South Africa, Ladysmith Tzu Chi volunteers have been providing assistance to a local seniors' community center for the elderly residents to make handicrafts to support themselves and even donating the surplus to the needy.

南非雷地史密斯慈济人，他们帮助一所老人集会中心的长辈做手工艺品销售，不止自助还能有慈善基金存款，另外志工还关怀一所偏远小学，为孩子送来全新的书包和鞋子。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。