查询词典 British Columbia

His grandfather had fought against the British during the Anglo-Boer war.

在盎格鲁---布尔人战争中，他的祖父抗击英国人。

Ringed by yellow-brown hills of earth dug up by generations of gold miners, the park was used by the British as a concentration camp for Afrikaners during the Anglo-Boer war at the start of the 20th century.

公园周围被数世代淘金者所制造出来的黄土丘包围；在20世纪刚开始时，这里是英国人在布尔战争中囚禁斐人的集中营。

The Second Anglo-Chinese War (1856-58) arose out of disputes over the interpretation of the earlier treaties and over the boarding of a British lorcha, the Arrow, by Chinese in search of suspected pirates.

引发第二次中英战争的祸端，是中英两国对前订条约的诠释各执一辞，导火线则为中国水师登上英艇&亚罗&号搜捕海盗，因而发生冲突。

The biggest acquisitions so far have been companies in oil and natural resources, such as Tata Steel's acquisition of Anglo-Dutch rival Corus, the owner of the former British Steel, and similar takeovers by other Indian and Chinese companies.

除此之外还有一场争论，争论的一方认为，与来自曾被称作&第三世界&国家的公司交往是一种耻辱，另一方则认为，支持这种观点的人不了解21世纪全球贸易发展的趋势。

Later, Anglo-Soviet relation deteriorated, so another objective of the Western Europe Group, containing Soviet continuous penetrating into Europe, arised. Since the worry about Soviet menace was increasing, some British politicians even advanced that the latter should be the main purpose of the Western Europe Group.

后来由于英苏之间开始发生分裂，这个建议的目标变为在遏制德国的同时防御苏联，再后来因为英国日益恐惧苏联的威胁，一些人甚至主张西欧集团的主要目标是防御苏联。

Many people believe that the growing anti-British sentiment in the privileged class brought forth the American War for independence.

很多人相信在特权阶层中不断增强的反英情绪导致了美国的独立战争。

After his release, Johnston never said he had been subjected to violence to make him say such anti-British statements.

被释放后，庄士敦从来没有说，他曾受到暴力对待，使他的人都说这样的反英报表。

This year is the 100 anniversary of Tibetan people's second anti-British war---the war of protecting Gyantse.

回顾这一段历史，不仅使我们增强了对帝国主义本质的认识，而且也加深了对英帝国主义的侵略是有其深刻历史背景的了解，是西方殖民主义早期对西藏地区的渗透和侵略活动的必然。

You will have a long sight of the Zong Mountain site of Gyangze anti-British battle in 1904 and Palkor Monastery.

同时您可以感受到在1904年英雄城的人民是如何在江孜县城的宗山遗址上进行长期的反英斗争的。

And there is a deep vein of anti-British sentiment to tap.

同时，反英情绪还深深掩埋在伊朗人心底。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。