查询词典 Britain

In an research recently carried out in Britain, people were asked to make a list of anything that they thought was typification of Britain and would interest foreign people there.

英国最近进行了一项调查，让人们列出大不列颠最具代表性和对外国人最有吸引力的事物。

Prince William and Prince Harry studied at Eton as well as 19 Prime Ministers of Great Britain. 36 winners of the Victoria Cross, Britain's highest military honour, passed through Eton on their way to greatness.

英国皇室子弟威廉王子、哈里王子亦毕业于伊顿公学。19位英国首相、36位维多利亚十字勋章获得者及英国最高军事将领均由伊顿公学走向成功之路。

They bring rain to Britain all year round, Britain is wetter in the west than in the east.

他们对英国带来降雨全年，英国是在比东部西部多雨。

The question I pursue here, relate to the different ideas of feminie of three groups relating to the factory legislation in the 19th century Britain - middle class, workingman and workingwoman. Through the analysis of the concepts of feminie, my intention is to explore the roots and essentials of the ideologies of feminie in the 19~th century Britain.

本文拟通过分析十九世纪英国工厂改革运动中相关群体—中产阶级、男工、女工的活动，揭示三个群体的女性观并探究十九世纪英国社会主流女性观的根源与实质。

According to 1945,"Anglo-Soviet Yalta Conference, the three communiques,""Soviet Union United States and Britain Berlin Potsdamer Conference on the Protocol" and other relevant documents, in Germany after the surrender by the Soviet Union, the United States, Britain, France and the four countries occupied Germany and the Berlin area.

根据1945年《苏英美三国雅尔塔会议公报》《苏美英三国柏林波茨坦会议议定书》及其他有关文件规定，在德国投降后，由苏、美、英、法四国分区占领德国和柏林。

The support for a militarized ethnocracy is not the natural inclination of a liberal-democratic Britain; it can only be sustained in a context where Israel can be seen aligned with Britain in an overarching conflict against a common enemy.

支持一个军事化ethnocracy是不自然的倾向，一个自由民主的英国，它只能在持续的背景下，以色列可以看出，不结盟与英国在一个总体的冲突对一个共同的敌人。

With the continuous lucidity of Chinese condition, America and Britain which have had the important business interests were faced to adjust their China's trade policies. The period from 1949 to 1954 is an important era for the history of the relationship of America, Britain and China. In this period, their trade policies have gone through a flexuous course.

随着中国革命的胜利，美英这两个在华有着传统商业利益的国家，其优势地位受到挑战，对华贸易政策也面临着调整。1949-1954年是美英中三国关系史上一个较为重要的时期，在这一时期，美英对华贸易政策经历了一段曲折的历程。

Since the Great Britain is an island country out of the Continent, the content of its foreign strategy must come from this location: expanded actively to the oversea, managed its domain and strength, and at the same time, to the countries in the Continent, it adopted the balance of the powers, preventing the emergence of the super- hegemonical countries which would threaten the security and hegemony of the Great Britain. As the representative of the Continent, France is called "hexangular country" of which its frontier was surrounded by the once powerful neighbors-- Germany, Italy, Spain.

由于英国是处于欧洲大陆之外的岛国，这一地理位置决定了它的外交大战略的内容：积极向海洋扩张，经营自己的版图和实力，同时对欧洲大陆采取均势政策，防止超霸型国家出现，威胁英伦三岛的安全和英国的优势地位；作为大陆国家代表的法国，则被称为&六角国&，四周边境长期被曾经强大的邻居德国、意大利、西班牙包围。

Music People in Britain are interested in a wide range of music, including classical music, rock and pop misic, Jazz , folk and Light Mucic. In the early 1960s a new pop culture—beat, emerged in Britain's Liverpool.

英国人喜欢各种各样的音乐，包括古典音乐，摇滚和流行音乐，爵士乐，民间音乐和轻音乐。20世纪60年代，一种新的流行文化—披头士，出现在英国的利物浦。

People in Britain are interested in a wide range of music, including classical music, rock and pop misic, Jazz , folk and Light Mucic. In the early 1960s a new pop culture—beat, emerged in Britain's Liverpool.

b {/Qy2？va'x8N$ze0英国人喜欢各种各样的音乐，包括古典音乐，摇滚和流行音乐，爵士乐，民间音乐和轻音乐。20世纪60年代，一种新的流行文化—披头士，出现在英国的利物浦。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。