查询词典 Britain

A few -- such as the Blackcap -- have started to adapt by spending winters in Britain, but such behaviour remains exceptional, the study said.

研究称，少数鸟类如黑顶莺等已经开始适应在英国过冬，但这种情况还只是少数。

Great Britain , as a country's name should be blackened by such a

她处于思想和身体上的胁迫中。

Great Britain , as a country's name should be blackened by such a horrible crime?!

英国，作为一个国家的名声，由于这样一个眼中的罪行，将被抹黑！

Great Britain , as a country's name should be blackened by such ahorrible crime?!

英国，作为一个国家的名声，由于这样一个眼中的罪行，将被抹黑！

This essay reviews the imputation tenets of damage compensational responsibility of traffic accident of motor vehicles at abroad from the perspective of comparative law.(1) The imputation tenets of damage compensational responsibility of traffic accident of motor vehicles in English legal system About the damage compensational of traffic accident of motor vehicles, Britain adopts the combinative form of blamable liability principle and compulsive responsibility security of motor vehicles in ordinary law.

本文从比较法的角度对国外的机动车交通事故损害赔偿责任的归责原则进行了考察：英美法系国家机动车损害赔偿责任的归责原则英国关于机动车交通事故损害赔偿，采取的是普通法上的过错责任原则与机动车强制责任保险相结合的形式。

Rosier, who fought with the 2nd Battalion, Gloucestershire Regiment, bears the visible scars of battle. He lost an eye to a shrapnel wound -- a 'Blighty one,' meaning that he was taken home to recover in Britain -- and has had to live with the psychological trauma of facial disfigurement.

Rosier ，这个在第二营战斗，来自 Gloucestershire 团，忍受了战争带来的显见的恐惧的老兵，他在一次流弹造成的伤害中失去了一只眼睛——成了一个" Blighty one "（英军俚语，意为需要返回英国本土治疗的人），这意味着他要被送回家，在英国养伤——并且不得不在面部创伤带来的心理阴影下度过余生。

Britain almost more than any other country in the world must seriously face the problem of building upwards, that is to say, of accommodating a considerable proportion of its population in the high blocks of flats.

比起在世界上的其他国家，英国更应当严肃的面对建筑物要向上建社的问题，也就是面对让相当大比例的人口居住在街区高高的公寓里的问题。

Britain almost more than any other country in the world must seriously face the problem of building upwards, that is to say, of accommodating a considerable proportion of its population in high blocks of flats.

英国比世界上其他任何国家都更加严峻地面临着建筑向高空发展的问题，也就是说，要把相当多的人口安置在高层公寓的问题。

Britain almost more than any other country in the world must seriously face the problem of building upwards, that is to say of accommodation a considerable proportion of its population in high blocks of flats.

英国几乎比世界上任何其他国家都更应该严肃的面对高层建筑问题，也就是说，在高层公寓内容纳相当大的一部分人口的问题。

For now, Britain is focused on bloodlessly deterring Iran from developing a bomb.

而现在，英国关注于不流血的阻止伊朗发展原子弹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。