查询词典 Bridges

They guessthat there is a secrete trade between the contrator and him and that the contractor has bribed him for acquiring the bond of the construction of roads and bridges.

他们认为他和承包商达成了不可告人的交易；承包商私下贿赂他，以得到修建城市道路和桥梁的合约。

Overhead power lines: poles and towers, basements, wires, gounding devices, conducting wires, lightening arresting wires, metal tools, insulators, pole or tower climbing ladders and foot-grapnels, cross- navigation channel wire protection facilities, line patrol stations, patrol and overhaul special roads, ships and bridges, marks and other related ancillary equipment.

架空电力线路：杆塔、基础、拉线、接地装置、导线、避雷线、金具、绝缘子、登杆塔的爬梯和脚钉，导线跨越航道的保护设施，巡线站，巡视检修专用道路、船舶和桥梁，标志牌及附属设施

After the second World War, the accumulation of experience, science and technology and the combination of transportation infrastructure and marine engineering make the ability of constructing large-span bridges and tunnels more powerful, so the cross-channel traffic engineering constructions has been rapidly developed in the world.

第二次世界大战后，技术、经验的积累与科技的发展以及交通基础工程和海洋工程技术相结合，使得工程界建造大跨度桥梁与隧道的能力越来越强大，因此世界跨海交通工程的建设得到了迅猛的发展。

With the evolution of bridges and switches with fast integrated circuits, a new mode of operation is usually available: cut-through.

随着高速集成电路的发展，网桥和交换机也在进化。一种新的模式被广泛使用了：这就是直通模式。

With the evolution of bridges and switches with fast integrated circuits, a new mode of operation is usually available: cut-through.

随着高速集成电路的发展，网桥和交换机也在进化。

Bridges and switches can operate in two basic modes: store-and-forward and cut-through .

网桥和交换机都可以配置成两种基本模式：存储转发和直通。

Considering the restrained torsion, we can analyze the lateral vibration of double-line or multiple-line railway bridges under unbalanced loads with the model.

由于考虑了箱梁的约束扭转，该模型能够分析复线或多线铁路桥在偏载作用下的横向振动问题。

Stone bridges consist of pillars, abutments and arches made up of stones held together by mortar.

石桥由灰浆结合在一起的石头墩子、桥台和桥拱组成。

Through his efforts, and those of Tenzing, hospitals, clinics, bridges, airstrips and nearly 30 schools have been built in the Solo Khumbu region of Nepal just south of Everest.

通过他的努力，以及丹增的努力，医院、诊所、桥梁、飞机跑道以及近30所学校在珠穆朗玛峰南面尼泊尔的所罗-卡姆布地区被建立了起来。

Through his efforts, and those of Tenzing, hospitals, clinics, bridges,airstrips and nearly 30 schools have been built in the Solo Khumbu region of Nepal just south of Everest.

通过他和Tenzing的努力，医院，诊所，桥梁，飞机跑道和近30个学校都在珠穆朗玛峰南部，尼泊尔Khumbu地区建起来了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。