查询词典 Bridges

Reputed as "Orient Venice" or "Suzhou on the highland",the ancient city of Lijiang is a fairyland in this world.The auspicious clouds are wreathing,the birds are twittering,people are wandering around the ancient bridges under which the water is flowing.The sun is shining on the wheel of life,the stream from snow-capped mountains is washing the dirt of the soul.

被誉为&东方威尼斯&、&高原姑苏&的丽江古城，是世界上的一处人间仙境，这里瑞云缭绕，祥气笼罩，鸟儿在蓝天白云间鸣叫，人们在古桥流水边悠闲，阳光照耀著生命的年轮，雪山涧溪洗涤著灵魂的尘埃。

Reputed as "Orient Venice" or "Suzhou on the highland",the ancient city of Lijiang is a fairyland in this world.The auspicious clouds are wreathing,the birds are twittering,people are wandering around the ancient bridges under which the water is flowing.The sun is shining on the wheel of life,the stream from snow-capped mountains is washing the dirt of the soul.

被誉为&东方威尼斯&、&高原姑苏&的丽江古城，是世界上的一处人间仙境，这里瑞云缭绕，祥气笼罩，鸟儿在蓝天白云间鸣叫，人们在古桥流水边悠闲，阳光照耀着生命的年轮，雪山涧溪洗涤着灵魂的尘埃。

It's a long, arduous drive on a route that zigzags over 56 one-lane bridges and snakes around more than 617 hairpin curves.

这是一条具有漫长，艰难曲折的路线的车路，其中有56座单线桥和617処以上的回环曲线盘山路。

It's a long, arduous drive on a route that zigzags over 56 one-lane bridges and snakes around more than 617 hairpin curves.

这是一條具有漫长，艰難曲折的路线的車路，其中有56座单线桥和617処以上的回環曲线盤山路。

The origin of why chapels were built on bridges is obscure.

小礼拜堂最一开始被建在桥上的原因很模糊，不够详细。

The reason why chapels were first built on bridges is obscure.

分析： 这里是强调原因，不是起源，origin在这使用不当。

Multi-box bridges both inland and overseas are relatively laggard, which has stunted the healthy development of this type of bridge badly. According to the item of Analysis and Experimental Study on the Mechanical Behavior of P.C.

但目前国内外对先简支后连续多箱式桥梁的试验和全过程的理论分析研究相对滞后，严重阻碍了该结构体系的健康发展。

Widely used in villas, landscape, outdoor recreation piers, bridges, furniture and other fields.

广泛用于别墅、园林景观、户外休闲码头、桥梁、家具等领域。

Our company is a professional manufacturer of railways, roads and bridges template equipment large private enterprises.

我公司是一家专业生产铁路、公路桥梁模板设备的大型民营企业。

China, by contrast, could still do with more and better bridges, roads and railways.

与之相比，中国仍然需要更多和更好的桥梁、公路和铁路。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。