查询词典 Bridges

The radiographic changes required for diagnosing AS occur as late as 6~7 years after the onset of clinical symptoms. MRI of the sacroiliac joints reliably demonstrates both chronic inflammatory changes (erosions, sclerotic changes, bone bridges) and acute inflammatory changes (synovitis, capsulitis, osteitis) and allows for grading the chronicity and acuity of such changes.

影像学特征为AS诊断提供依据，但常晚于临床症状出现6~7年，核磁共振能可靠的显示骶髂关节慢性和急性期（滑膜炎、骨炎、关节囊炎）炎性病变，并能分别对急慢性病变量化分级。

Damaged roads and bridges, and debris from collapsed buildings have made it impossible to reach some outlying areas.

遭到破坏的道路和桥梁，以及倒塌建筑的废墟使得援助工作无法延伸到周边地区。

I think we have come up with a responsible approach that bridges the differences between those members who want to completely eliminate the over-the-counter market, and those who think that just greater transparency is all that is needed.

我认为我们提出了一种负责任的方法，弥合了希望彻底取消场外市场的议员，与认为只需提高透明度的议员之间的分歧。

The government oversaw the construction of roads and bridges, which facilitated official government business and encouraged commercial growth.

政府监督马路和桥梁的修建，以促进政府商业活动，推动商业增长。

As always, the road paralleled water of some kind, and there were some bridges.

一如往常，平行的道路某种水，并有一些桥梁。

Like a patchwork quilt of gridded modules of varying height, the scheme is a highly articulated composition that bridges and unifies two city blocks

如由不同高度的格子模块组成的百家布，项目方案是一个高度连接的综合性建筑，为城市的两个街区搭桥，使其融为一体。

He tried his hand at bridges—his unbuilt version of the Rialto Bridge was decorated with the large pediment and columns of a temple—and, after a fire at the Ducal Palace, he offered an alternative design which bears an uncanny resemblance to the Banqueting House in Whitehall in London.

帕拉第奥曾尝试桥梁设计，在他未建版的里亚托桥的设计中，桥身被巨大的三角楣饰和神殿式的圆柱所修饰。还有在公爵宫失火后，他曾提供了一份与伦敦怀特霍尔街的宴会宫极为相似的参选设计方案。

The innovation has been employed on two new bridges—the Veterans' Glass City Skyway Bridge, which carries Interstate 280 across the Maumee River in Toledo, Ohio (see "Ohio DOT Endorses Design for Maumee River Crossing," Civil Engineering, September 2000, page 12), and the Penobscot Narrows Bridge and Observatory, which carries U.S.

这种创新的方法被应用在两座新桥上。

After several decades, the tireless efforts of several generations of people, has now developed into a provincial owned paint Institute, 8 production base, five branch offices and 24 holding subsidiaries specializing in the production of paint coating integrated enterprises, production 18 major categories of more than 3000 varieties, varieties have polyester, polyurethane, nitro, perchlorethylene, acrylic, epoxy, silicone, alkyd, natural resins, phenolic, asphalt, etc., are widely used in automobile, heavy industries, ships, bridges, sports facilities, chemical, pharmaceutical, power plant, metallurgy, electronics, light industry, food, city utilities, roads, railways, household appliances, furniture, architecture, decoration and other social production in all aspects of life.

经过几十年、几代人的不懈努力，现已发展成为拥有1个省级涂料研究所、8个生产基地、5个分公司及24个控股子公司的专业生产涂料油漆的综合企业，生产18大类3000多个花色品种，品种有聚酯、聚氨酯、硝基、过氯乙烯、丙烯酸、环氧、有机硅、醇酸、天然树脂、酚醛、沥青等，广泛用于汽车、重工业、船舶、桥梁、体育设施、化工、制药、电厂、冶金、电子、轻工、食品、城市公用设施、公路、铁路、家电、家具、建筑、装修等社会生产生活的各方面。

Wave motion method is used to calculate the seismic response of bridges in seasonal frozen or permafrost regions.

采用波动法对季节性冻土区和多年冻土区的桥梁结构进行了地震反应分析。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。