查询词典 Bridges

This research demonstrates that the designed sensing system has the advantages of simple and compact structure, easiness for manufacture,little delay time, good repeatability,light weight, etc. And it will have various applications in the fields of monitoring large buildings such as bridges, mansions and mass-scale tunnels.

实验表明：本传感系统具有结构简单、操作方便、滞后小、重复性好、结构高度小、重量轻等优点，在桥梁、大厦等超大型建筑以及大型管道等的检测与监测方面将会有更为广阔的应用前景。

A spectacle-frame type electric hypnotizer is composed of spectacle frame, low-frequency pulse current generator in the box at the position of pad bridges and therapeutic electrodes which are arranged at the positions on spectacle frame, corresponding to the upper and lower orbits and metencephalon.

本发明涉及一种镜架式电睡眠器，包括镜架、设置在镜架鼻托部位盒内的低频脉冲电流发生器和治疗电极。治疗电极设置在镜框上且与上、下眼框相对的位置处及与后脑部位相对的位置处。

There are two stairs and bridges inside the greenhouse that take you to the mezzanine level.

有两个楼梯，温室内的桥梁，带你到中层。

K/ There are two stairs and bridges inside the greenhouse that take you to the mezzanine level.

有两个楼梯，温室内的桥梁，带你到中层。

The topologies of a classical Michell truss and three kinds of arch bridges are optimized as numerical examples.

最后，以1个经典Michell桁架和3种形式的拱桥为数值算例，演示了其结构拓扑优化过程。

Besides civilian residents' stilt style village, elaborated cover bridges and drum towers, village gate, well and alcove, diet and garments, marriage customer and festival, Duoye (Dong ethnic minority's group singing and dancing), Dong kuan (Dong's traditional organization), mill wheel irrigating, rice farming and agriculture, ecological environment with varieties , rich atmosphere of Dong ethnic minority shape its ethnical styles, cultures by beautiful scenic spots.

这里，不仅有原始部落的吊脚民居、技艺精湛的风雨桥群和鼓楼群，寨门井亭、饮食服饰、婚俗节庆、多耶、侗款、水车灌溉、农耕稻作、生态博物、浓郁的侗族风情，更是构成一幅幅美丽的民族风俗画廊。

Because of the combination of the size, the rapid development of a relatively young megalopolis and, finally, the millenary tradition of China, Shanghai, like no other city, embodies the different challenges faced by the majority of cities in the world. Shanghai is also the first Expo to take place in the developing world. This makes it a well suited venue to bring together diverse experiences and build the bridges that will help improve the cities of tomorrow. Finally, China is demonstrating an outstanding ability to leverage its Expo as a means to shape its image abroad, to pursue major educational campaigns and to cement its cooperation ties with a variety of international players.

有三个原因，因为上海的规模和它的迅速发展，再加上中国几千年的历史，相比其他城市而言，上海面临的挑战也是大多数城市所面临的不同挑战，就像前面有发言者提到的，上海世博是第一届发展中国家举办的世博，在这里我们可以看到各种多样性经验，我们要建立相应的桥梁、改善未来的城市，除此之外，中国可以以世博作为载体进一步提升它在海外的形象，并且可以进一步加强和巩固一系列与国际方面的关系、合作。

Iron bridges, corridors, prisons, rooms and halls, guarded with armoured soldiers filled this outstanding dark-artistic Tower, full of cunning charms and mirk spells.

由着盔甲的士兵看守的铁桥、铁廊、铁牢、铁室、铁厅充满了这个鹤立鸡群一般的，黑色艺术的高塔，其中饱含了狡猾的魔力和阴暗的咒语。

He found that the interval of an octave is rooted in the ratio 2:1,that of the fifth in 32,that of the fourth in 4:3.and that of the whole tone in9:8.the phthagoreans applied these ratios to lengths of a string on an instrument called a canon,or monochord(a board with two bridges between which a string is stretched and a third bridge that divide the string in two parts);and thereby were able to determine mathematically the intonation of an entire musical system.

毕达哥拉斯将这些弦长比例应用于一种叫做卡农的乐器上，卡农也可以称之为单弦琴或者单弦音响测定器（是一个由两个码构成的木板，码子之间有一条被拉伸的琴弦，第三个码子位于琴弦两端的码子之间），因此能够用数学的方法测定整个音乐系统的音调。

Build bridges to cross water, mow down forests to clear a path to the enemy, build walls to defend your position, track tread marks left by enemy tanks to their base, hide under trees for an ambush attack, these are just some of the unique game play elements available.

你可以建造桥梁以渡过河流，也可以在森林中开辟道路以冲向敌军，建造围墙防御，坦克的履带印子可以指出对方基地在什么地方，在树下埋伏对方，等等，这些只是游戏的基本要素的一些。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。