查询词典 Bridges

With the development of modern construction technique and the application of new material, arch bridges which progress towards small rigidity, big flexility, long span and light weight are more sensitive to the action of the winds.

随着现代施工技术的发展和新材料的运用，拱桥正朝着刚度小、柔度大、跨度大、重量轻的方向发展，对风的敏感程度逐渐增大。

The structural design of Beijing Grand Moma faced many difficulties such as flotage of underground water, differential settlement of tower and annex, large cantilever, setback of the structure, linked structure, and vibration of large span bridges.

linked structure ； isolation ；当代MOMA工程结构存在多处设计难点，重点解决了纯地下室抗浮设计、地下结构超长不设缝及不均匀沉降协调设计、主体结构悬挑和收进超限、高位多塔楼连体和大跨度连廊的舒适度等多个问题。

These bridges were refitted by the US Forest Service to make them safe for biking and walking.

这些桥梁是改装美国林务局，使他们安全的骑自行车和步行。

Based on the theory of fracture mechanics and the principle of structural reliability analysis,a computation formula of the fatigue failure of suspension cable system in a suspension bridge caused by alternate stress is deduced,thus an evaluation method on the safety life of suspension cable system which has been subjected to eroding is suggested,according to which,highway administration departments can arrange the opportunity of detection,maintenance and strengthening of bridges,as well as the investment.

根据断裂力学理论和结构系统可靠性分析原理，推导出交变应力引起的悬索桥吊索系统疲劳失效的计算公式，从而提出的一种考虑构件腐蚀后吊索系统安全寿命的评估方法，可以为公路管理部门合理安排桥梁的检测、维修、加固的时机和投资提供依据。

In Yosemite Creek, frazil ice has frequently covered trails and damaged bridges, and has even flowed through buildings that once bordered the creek. In 1997, frazil ice was above the railings of the Lower Yosemite Fall Bridge, almost completely burying it!

在约塞米蒂溪谷中，"水内冰"常常会盖满小路并对桥梁造成损伤，甚至还冲刷过以前曾建在溪边的建筑。1997年，"水内冰"盖过了约塞米蒂瀑布底部桥梁的扶手，几乎将其全部淹没！

They can be interconnected to form single phase or three phase bridges and the single diode module can be used in conjunction with the thyristor modules as a freewheel diode.

它们可以相互连接，形成单相或三相桥和单二极管模块可作为一个飞轮二极管晶闸管模块配合使用。

The name of the city, most means "bridge" in Czech, harkens back to the swampy landscape of the 10th and 11th centuries that was covered with wooden bridges and used by merchants to transport goods from Prague to Freiberg and back.

从十至十一世纪这里过去是沼泽的地形，因为那儿有木制的桥使得商人运输货物自布拉格到Freiberg然后再回来。以前是路过的，现在是过路的。。。

It was funds raising for temples and bridges There were two huge men wearing G-string underwares to wrestle. Because this kind of activity is so popular in Japan, sumo becomes more professional and exciting, and it becomes the best representation of Japan!

那是古时候为了筹募盖庙、造桥的经费而发起的，由两个大块头、穿著丁字裤的男人比赛角力，由於这个活动大受欢迎，也使得这种原为吸引善款的业余表演成为后来日本最具代表性的职业运动。

Samsung's new NX Series bridges the gap between a DSLR and compact point-and-shoot digital camera by combining the benefits of both in one new model.

三星的新NX系列桥梁之间的差距相机和紧凑点和拍摄的数码相机相结合的好处，在一个新的模式。

Ecological Garden huge hollow glass walls used for materials, bright and spacious, such as the Four Seasons Spring Park, pavilions chic, lush-green, Tsui Chuk surplus Ran, bridges water, and the birds pose a jiu Wong, a natural and beautiful Picture!

生态园四壁采用巨幅中空玻璃为材料，宽敞明亮，园内四季如春，亭台别致，清绿葱郁，翠竹盈然，小桥流水，鸟儿啾鸣构成了一幅风光秀丽的自然画卷！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。